_美狄亚_与_大明宫词_中的爱情主题比较研究_陈聪.pdfVIP

年第 期 青年文学家 2009 6 《美狄亚》与《大明宫词》中的爱情主题比较研究 陈聪 沈阳药科大学外语部 辽宁沈阳 110016 摘要：中外文学中不乏爱情的主题。欧里彼得斯的《美狄亚》把这个主题表现得淋漓尽致。因爱情而造成 的“伟大恶行”千百年来一直在引人深思。《大明宫词》是近年来最受欢迎的一部历史题材的剧作。作者赋予武 则天和太平公主全新的形象，用独特的视角对尘封的历史进行阐释，讲述了一个近乎生命寓言式的故事。两 部作品虽相隔将近两千五百年，但它们都诠释着相同的主题— 爱情，而在对这一主题的表现上，《美狄亚》也 对《大明宫词》有一定的影响。《大明宫词》的作者郑重、王要在接受中青报的记者采访时也表示剧本的创作对 古希腊戏剧进行了借鉴。本论文大胆地对两部剧作进行比较分析，探讨《美狄亚》对《大明宫词》中爱情主题的 创作影响及后者的创新之处，从新的角度探析人类永不变更的爱情主题，并揭示两部剧作的现实意义。 关键词：爱情 悲剧 过失说 矛盾冲突 【中图分类号】 【文献标识码】 【文章编号】 （ ） I225 A 1002-2139 2009 -06-0066-02 爱情总是闪烁着最美的理想，是文学艺术长青的主题。 古今中 公的内心矛盾痛苦展现出来。 女主人公美狄亚生性高傲、情感奔放， 外，以爱情作为主题的作品不计其数，然而真正能够不朽的却是沧 对爱情忠贞不渝。 她为伊阿宋牺牲了一切，甚至不惜为他犯下杀弟 海一粟。 在文学的舞台上，古希腊悲剧以其独特的艺术魅力征服了 气父、背叛祖国的罪孽。 但是，丈夫伊阿宋为了继承柯林斯的王位， 一代又一代读者，三大悲剧家至今仍在接受者后人膜拜的香火；在 一心想另娶柯林斯的公主为妻。 被抛弃的美狄亚怒不可遏，残忍的 中国的千年文化历史中，盛唐的辉煌总是让人觉得迷离，成为文学 性格占据了主导， 于是进行了一场空前惨烈的报复行为 她不仅 家创作的艺术背景。 悲剧《美狄亚》和《大明宫词》分别为不同时空 毒害了柯林斯的公主和国王，还亲手杀死了自己给伊阿宋所生的两 中爱情主题作了深刻的诠释。 在《美狄亚》 中，女主人公的爱情遭遇 个儿子。 在复仇与爱子之间，美狄亚又进退两难。 美狄亚要复仇，因 了背叛，而且她背井离乡，无援无助，最终选择了疯狂的复仇来安 为伊阿宋恩将仇报，选择了对爱情的背叛。 但是，美狄亚深爱着自己 慰自己那颗受伤的心。 《大明宫词》则在大唐辉煌盛世下，向人展示 的孩子，她希望他们幸福，并能为自己养老送终。 但是为了惩罚伊阿 了对爱情的忠诚与背叛，爱情与亲情，爱情与权力之间剪不断、理 宋，她迫不得已杀死孩子。 杀子之前，面对可爱的孩子，她狂暴的复 还乱地复杂矛盾的情感。 仇激情和强烈的母爱之情汇流在一起。 她的内心被矛盾的心理所撕 悲剧主题往往是通过悲剧人物的演绎来展现的， 绝大多数悲 裂，前者提示她必须杀死孩子以对伊阿宋进行报复，而后者又促使 剧人物的爱情是悲剧不可或缺的一部分。 在《诗学》一书中，亚里斯 她放弃这可怕的决定而把孩子带走。 二者在激烈地斗争着，使她欲 多德认为：悲剧人物不能是十全十美的好人，因为这样的人不应遭 干不忍、欲罢不能。 剧本中欧里彼得斯以内心独白的形式将美狄亚 到苦难和不幸；悲剧人物也不能是十恶不赦的恶人，因为这样的人 杀害亲生儿子之前的矛盾心里表现得淋漓尽致。 即使遭到了不幸也不可能引起观众的怜悯和同情； 悲剧人物只能 时而，美狄亚的母爱之情占了上风，她的心软下来，不忍下手， 是介于这二者之间的一种，“这样的人不十分善良，也不十分公正， 甚至要放弃这个复仇计划： 而他之所以陷于厄运， 不是由于他为非作