英语情景翻译.doc

情景交际、句型转换 主讲：梅 琳 复习要点阐述 今天我们复习以下的内容： 1．情景交际 2．句型转换 要点复习的策略及技巧 一、情景交际 　　情景交际是一种综合性测试题，考查学生在具体的语言环境中正确运用所学语言知识交流思想，表达观点的能力。符合课标中强调以交际为主的原则，是以书面形式考查交际能力的一种形式。常见题型有： (一)单项选择。设置一定的情景，然后根据情景配备四个选项，要求考生根据提供的情景选出最佳选项。 (二)补全对话。这里又分两种题型：要求学生从所给选项中选择句子补全对话；填人适当的词或句子，使对话完整、通顺。 　　内容上侧重考查以购物、约会、问路、打电话、看病等为主题的对话；也考查问候、告别、祝愿、感谢、介绍表示同意不同意、请求允许等日常交际用语。 1．对单选题，所给的选项句子本身语法结构都是正确的，有的从汉语习惯考虑也是正确的，所以解题时要根据对话的情景和前后句意的关系，再根据英语的习惯来确定选项。 2．对补全对话可采用下列步骤：明确语境；上下对照；重读全篇。 3．在平时学习过程中应进行广泛阅读积累，掌握各种情景中交际应酬的用语，提高交际能力。 4．熟悉中英两种文化差异，掌握两个不同民族的交际习惯方式。 常考知识清单一社会交际 1．问候 （1）A：Hello/ Hi. 　　 B：Hello/ Hi. （2）A：Hello. How are you? 　　 B：Fine, thank you. And(how are)you? 　　 A：Very well, thank you. （3）A：Good morning/ afternoon/ evening. 　　　B：Good morning/ afternoon/ evening. （4）A：Hi, Jim! 　　 B：Hi, Li Lei. Nice to see you again! （5）A：Hi, Sam! How are you today? 　　 B：Oh, hello, Lin Tao. Fine, thanks. What about you? （6）Please say hello to your parents. Please give my best wishes to your parents. 2．介绍 　　自我介绍 （1）A：My name is Li Yan. Glad to meet you. 　　　B：Nice to meet you. My name is Huang Tan. （2）A：Excuse me. What’s your (full) name, please? B：My name is Robert Thomas Brown. A：May I call you Robert? B：Certainly. / Of coulee. 　　介绍他人 （1）A：This is Mr. Huang. B：How do you do? C：My name is Lin Ping. How do you do?/ Nice to meet you. （2）A：This is Mr. Huang. B：Nice to meet you. C：Glad to meet you. 　　注意：在交际场合里，介绍常常伴随着问候、可参见问候用语。 3．告别 　　告别前，客方表示要离开的常用语： （1）I’m afraid I must be going now. / I’m afraid I must go now. （2）I think it’s time for me to leave now. / I think it’s time for us to go now. 双方相互道别时用语： （1）Goodbye! / Bye-bye! / Bye! （2）See you later. / See you tomorrow. / See you． （3）Good night. 4．感谢和应答 　　感谢某人： （1）Thank you. / Thanks a lot. / Thank you very much. （2）Thank you for you help. （3）It’s very kind/ nice of you. （4）Thank you anyway/ all the same. 　　回答感谢时的答语 （1）It’s a pleasure. （2）That’s OK. / That’s all right. （3）You’re welcome. 5．道歉 　　当要麻烦别人时 （1）Excuse me, please? （2）I beg your pardon? 　　做错某事时 （1）