日本商务知识.docxVIP

Japan is one of those most strongly rooted in the concept that relationships should come before business, rather than business being more important than personal considerations.世界上所有的商业文化，日本是一个最根深蒂固的概念，关系要先于业务，而不是业务比个人利益更重要Japan remains a major force in world commerce with leading players in such diverse sectors as banking and finance, computing, software, automotive and pharmaceuticals and it would be unwise to switch attention away from this potentially lucrative market.日本仍然是一个主要的力量在世界贸易中银行和金融，计算机，软件等不同行业的领先者，汽车和医药将开关的注意力从这个潜在的有利可图的市场是不明智的。Business meals form an integral part of commercial life in Japan and should be seen as an important facet of the all-important relationship building process. Therefore, if you are invited out for lunch or dinner (rarely breakfast), it is important to accept. The person who invites will invariably pick up the bill. Do not offend by offering to pay if you have been invited by themBusiness meals form an integral part of commercial life in Japan and should be seen as an important facet of the all-important relationship building process. Therefore, if you are invited out for lunch or dinner (rarely breakfast), it is important to accept. The person who invites will invariably pick up the bill. Do not offend by offering to pay if you have been invited by them.When using chop-sticks, never point them at anybody and do not leave them sticking into your rice. When not in use, rest your chop-sticks on the holder which will be provided on the table.It is considered polite to leave some food on your plate (or in the bowl) at the end of the meal to show that you have eaten a sufficiency.Tipping is not customary in Japan, as this cost is usually included in the bill商务餐的形式在日本的商业生活中不可或缺的一部分，应该被视为至关重要的关系建立过程中的一个重要方面。因此，如果你被邀请出去吃顿午餐或晚餐（很少吃早餐），它是重要的是要接受。发出邀请的人都会不约而同地拿起账单。不要得罪提供支付如果你被邀请的。When using chop-sticks, never point them at anybody and do not leave them sticking into your rice. When not in use, rest your chop-sticks on the holder which will b