女性与自然——《菊花》与《菊花的清香》生态女性主义意蕴解读.pdfVIP

2012年12月 郧阳师范高等专科学校学报Dec．2012 Teachers V01．32No．6 Journalof College 第32卷第6期 Yunyang 女性与自然 ——《菊花》与《菊花的清香》生态女性主义意蕴解读 方 圆 (郧阳师范高等专科学校 外语系，湖北 十堰442000) [摘要]生态女性主义文学批评理论是结合女性主义批评和生态批评的一种方法．从生态女性主义的视 角，对斯坦贝克的《菊花》和劳伦斯的《菊花的清香》这两部作品进行比较，分析解读两部小说中女主人公的相 似心路历程，旨在体现男权社会下女性和自然的困境以及男权统治在女性压迫和自然压迫两者中所起到的 类似作用，旨在加深人们对这两部作品的理解，发掘并解读那些蕴含生态意识的经典文学作品对生态女性主 义批评理论的构建所起到的重要作用． [关键词]女性I自然l生态女性主义，意蕴 1008—6072．2012．06．023 [doi]lO．3969／j．issm [中圈分类号]1106．4[文献标识码]A [文章编号]1008--6072(2012)06—0088一04 最成功的小说”，“世界上最伟大的短篇小说之 生态女性主义(ecofeminism)诞生于20世纪 70年代，首先由法国女学者弗朗索瓦·德·奥波 一”．《菊花》的情节很简单，讲述的是加利福尼亚 妮(F．d’Eaudbonne)提出．作为女性主义和生态萨利纳斯山谷一个农场里，一对农民夫妇在特定 主义的结合，生态女性主义在社会中逐渐成为令 的一天平静而单调的日常生活，以及发生在女主 人瞩目的一派学说．生态女性主义通过尝试寻求 人公伊莉莎·阿兰与一位流浪补锅匠之间的故 普遍存在于社会中的贬低女性与贬低自然之间的 事．《菊花的清香》则是英国著名作家戴维·赫伯 特殊关系，探讨了西方文化在贬低自然和贬低女 特·劳伦斯于1913年创作的一篇短篇小说，可谓 性之间存在着某种历史的、象征的和政治的关系， 是劳伦斯早期的开山成名之作．小说讲述了英国 反对在父权制世界观的统治下对女性与自然的压 一个采煤矿区，女主人公伊丽莎白·贝茨在一个 迫，它不仅要求人们推翻男性统治自然和女性的 深秋的夜里等待丈夫回家吃饭，在安顿孩子们休 逻辑框架，它还要求推翻一切与此相联系的压迫 息后，她外出寻找丈夫瓦尔特，但是她没有想到， 性概念框架．因此，生态女性主义寻求的是女性与 最后等来的却是丈夫遇难的噩耗． 自然的和谐发展，全人类的共同发展与繁荣[13．当 传统的文学批评理论上来讲，《菊花》和《菊花 今，随着人们对生态女性主义的进一步了解，生态 的清香》并没有多大的可比性，因为它们所展示的 女性主义被誉为女性主义的第三次浪潮．在生态 多重主题，无论从深度上还是广度上，都有一定的 女性主义的视角下，许多文学作品都可以将被重 差异．然而，从生态女性主义的角度把这两部短篇 新阐释并赋予其新的意义． 小说放在一起进行比较解读就有了重要的意义． 《菊花》是美国著名作家约翰·斯坦贝克的一 首先，两位作者都以极其凝练的笔触，塑造了两个 篇优秀的短篇小说．小说发表于1937年，自问世悲剧女性人物形象，在其特定的时代和社会环境 以来就一直广受好评，被誉为“斯坦贝克在艺术上 下，两位女主人公都经历过相似的心路历程．其 [收稿日期]2012--09--02 [作者简介]方田(1982--)．女，湖北丹江口人，郧阳师范高等专科学校外语系助教。硕士，主要从事