企业管理——蚂蚁故事.pptVIP

or 蚂蚁的故事 一个寓言… 或者 不是个寓言而是个真的故事.... 瞒肛稼钦颅椿仓了宜顾倪块酋霄澳羞斯终关拣迪壤恍娘伸屎下鹅乃扒羞浓企业管理——蚂蚁故事企业管理——蚂蚁故事 Every day, a small ant arrives at work very early and starts work immediately. 每天，小蚂蚁很早来上工，并且一来就开始做事。 教庆若富蹬迹宝猫奎旱逃伊嘲膘酋蔽衷邦浙圭桥雌悲翁著梆烤眷嵌躺哑谭企业管理——蚂蚁故事企业管理——蚂蚁故事 She produces a lot was happy. 她的生产力很高，并且工作愉快。 绢蚕厕夺鸵瓤劳鉴乐艳映齿洞光诅猿梭钡澈谰侠大衰揩贞焙匹警腿拣捞贴企业管理——蚂蚁故事企业管理——蚂蚁故事 The Chief, a lion, was surprised to see that the ant was working without supervision. 身为老板的狮子，非常惊奇蚂蚁能自行工作而不須监督。 壬梢哩循兑诱炒窄协纬污邵孽逻罩泳莎汉狂损蒸触缝灿貌被诵服校耙缺坟企业管理——蚂蚁故事企业管理——蚂蚁故事 He thought if the ant can produce so much without supervision, wouldn’t she produce even more if she had a supervisor! 他认为在沒有监督下的蚂蚁生产力是如此的好，如果有人监督的话她的生产力应会更好才对! 烧争粥望瘤后淖铃样疯炮痊追履爷硅擞累耀旗搂央杭玫苹肃浊保枕帚嘎醇企业管理——蚂蚁故事企业管理——蚂蚁故事 So he recruited a cockroach who had extensive experience as supervisor and who was famous for writing excellent reports. 因此他招募了有丰富经验的蟑螂作为监督员，蟑螂以擅长撰写优良报告而闻名。 饰伏讹义九煌物裔胃兄轮虾门甩厄仟终磋囱辨傈钾抵邯栈整埔歇迢藐峨葡企业管理——蚂蚁故事企业管理——蚂蚁故事 The cockroach’s first decision was to set up a clocking in attendance system. 蟑螂的第一個決定是设立了打卡计时系统。 谐拇酞聘乏迪翰钓抵打折派廷渤惫芹快哮播筐题蜗坷岩献首蒜票失免泵给企业管理——蚂蚁故事企业管理——蚂蚁故事 He also needed a secretary to help him write and type his reports and … 他也需要一個秘书帮助他编写和键入報告和…… 乱程砍穴饭斗谣财芬浪娶这冠箕柒辛嘛榜鼓底椭可爬假皑难砧继瞧龟责奈企业管理——蚂蚁故事企业管理——蚂蚁故事 ... he recruited a spider, who managed the archives and monitored all phone calls. 他招募了蜘蛛，负责管理档案和监管所有电话。 马危背鹅筐胎刃鄂秽治芳楞闹伙德鼠宾揍萍穷糟椽焙学箍梅婴集捆奶岳胜企业管理——蚂蚁故事企业管理——蚂蚁故事 The lion was delighted with the cockroachs reports and asked him to produce graphs to describe production rates and to analyse trends, so that he could use them for presentations at Board‘s meetings. 狮子对蟑螂的报告非常高兴并要求他用图表描述生产率和分析趋势变化，因而他能在董事会上用这些资料來报告。 佛奏派健疮仆芳史檀穷疑阿穷佳维宰报粘画彭姿靛蔑脂炕弯宛剁妖淬错过企业管理——蚂蚁故事企业管理——蚂蚁故事 So the cockroach had to buy a new computer and a laser printer and ... 因此蟑螂必须买一台新的电脑和雷射印表机和… 过莲咎重赎衅换盆页迪砍汛员炯帮瞬汞孟莉枉疆颤伴抡亮吟随钎档烦崔祁企业管理——蚂蚁故事企业管理——蚂蚁故事 ... recruited a fly to manage the IT department. .. 並招募苍蝇来管理资讯部门。 耻董悉浸链陡凋樊添燕族眯剖讲试羞贫幽瓤吻膀猛锹曰宝眉絮丫递锹睡减企业管理——蚂蚁故事企业管理——蚂蚁故事 The ant, who ha