岢岚方言疑问句研究系统.docVIP

岢岚方言疑问句系统研究 初民学院 2010351047 赵岚 摘要：岢岚方言的疑问句从形式上可以分为特指问句、是非问句、正反问句、选择问句四种，这四种疑问句在功能上是互补的。但在结构上，与普通话是不一样的。文章以比较的方法从语法、语义、语用相结合的角度讨论岢岚方言的疑问句，力图揭示岢岚方言疑问句的特点。 关键词：岢岚方言，疑问句，特点，真性疑问句，非真性疑问句 岢岚位于山西省西北部，是忻州市的一个县城。在侯精一、温端政、田希诚所作的《山西方言的分区（稿）》中，岢岚方言属于山西七个方言片的五台片,但是岢岚方言还是有其独特的地方。 关于疑问句的分类，先贤已经有很多论述。我们在这里根据岢岚方言疑问句的结构形式的不同，把疑问句分为特指问句、是非问句、正反问句、选择问句四种，另外我们还根据疑问信息的有无或疑问程度的深浅，把疑问句分为真性疑问句和非真性疑问句。真性疑问句就是有疑而问的、真正表达询问的句子。在岢岚方言里，特指问句、选择问句、正反问句都是真性疑问句。非真性疑问句是信大于疑但是还需要正是的句子，有时候也可以说是无疑而问。在岢岚方言里，是非问句是非真性疑问句。 一、特指问句 1、岢岚方言的特指问句在结构上与普通话相同,都是用疑问代词提出疑问,要求对方针对疑问做出回答。需要说明的是,岢岚方言有一些不同于普通话的特殊的疑问代词。岢岚方言询问“人”的疑问代词用“谁”，问“处所”的疑问代词是“哪里”，以上两点与普通话相同。岢岚方言询问“事物”的疑问代词是“甚（东西或兰）”，问“时间”的疑问代词是“甚会儿”，这两点与普通话有差异。以上四个疑问代词的用法和普通话的“谁、哪里、什么、什么时候”用法完全一致。特指问句后面可以带疑问语气词“呀”、“兰”、“来来”，加强疑问语气，也可以不带。举例如下： 他打碎了窗台上的那个花瓶。 谁打碎了窗台上的花瓶？ 他甚会儿打碎了窗台上的花瓶？他什么时候打碎了窗台上的花瓶？ 他去山西大学的游泳馆游泳了。 他去哪里游泳去（兰）？他去哪里游泳？ 他去山西大学的游泳馆做甚（个来或来来）？他去山西大学的游泳馆做什么？ 2、询问“方式，方法”的疑问代词是“咋咋”或“咋”，相当于普通话中的“怎么”。例如： 你咋（咋）来的？坐火车还是做大巴？你怎么来的，做火车还是大巴？ 3、询问数量的疑问代词是“多少”和“几”，用法和普通话完全一样，这里不再细说。 二、是非问句 陈述句加上疑问语气或疑问语调就变成是非问句，是非问句用肯定或否定来回答。岢岚方言的是非问句可以用语调来表示，也可以用语气词来表示，语气词有“呀”“哇”“没”“咧”。用语气词“不”表示的是非问句，一般都是否定式的疑问句。“不”字前还可以加语气词“哇”。 在岢岚方言里，是非问句都是非真性问句。非真性问句包括揣测问和反诘问。例： 阿姨，这是你的孙子呀？阿姨，这是你的孙子？ 你当过班长没？你当过班长吗？ 你不吃梨呀？你不吃梨啊？ 你不看电视了哇？不看我关了啊。你不看电视了吧？不看我关了。 你没看见我正忙的咧？你没看见我正忙着呢吗？（反诘问句） 三、正反问句 岢岚方言的正反问句形式是“VP-（Prt）-Neg”（VP表示谓词性成分Prt表示中置成分Neg是否定词，下同）。根据裘锡圭先生（1988）的观点。这种形式在西周铭文中已经出现，岢岚方言可以说比较完整地完整地保留了这种古老的形式。Prt是语气词，可有可无，通常用“呀”或“兰”来表示。我们认为“Neg”有“不”和“没”两种形式。“VP-（Prt）-不”和“VP-（Prt）-没”的不同之处就在于时态，前者是未然态，后者是已然态。如： 你吃饭（呀）不？你吃饭吗？/你吃不吃饭？ 你吃了饭（兰）没？你吃饭了没有？/你有没有吃饭？ 岢岚方言的正反问句对应普通话的是非问句和正反问句两种，在这里我们之所以说是正反问句而不是是非问句，是因为句末的“不”、“没”虽然读轻声，但是，还是否定词而不是语气词。如果“不”、“没”是语气词的话，前面的句子可以是否定句，但是“没”前面不能是否定句，只能是肯定句。如：“他没有吃饭没？”“你没出去玩没？”这样的句子显然是不成立的。“不”前面倒是可以有否定句，但是这个时候，句子就成了非真性问句，而不是真正的疑问句。而且在现实生活中这种句子还是比较少见的。