电教课—夏洛特网.docVIP

视听课 Charlottes Web《夏洛特的网》 Step I Introduction of the Movie 美丽的扎克曼农场，又迎来了“收获”的季节——可爱的小猪威尔伯（多米尼克·斯科特·凯配音）的诞生给农场主的小女儿芬恩（达科塔·范宁饰）带来了不尽的欢乐。但出于天性，小猪从出生那天起就十分担心，自己早晚有一天会成为人们餐桌上的美味。还好，聪明可爱的它很快博得了小姑娘芬恩的喜欢。也使得芬恩为了自己而苦苦央求她的父亲艾拉伯尔先生（凯文·安德森饰）最终将自己的身份确定为小姑娘的农家宠物。在平日里嘻笑的陪伴玩耍中，小猪威尔伯和同样可爱聪慧的芬恩渐渐成了一对形影不离的“好朋友”。不过，时光如梭，很快就又到了年终岁末时。小威尔伯的体重似乎也已经到了“收获”的季节。而且有一天，老山羊塞缪尔听到了一个可怕的消息——艾拉伯尔先生正计划着把威尔伯当作今年圣诞大餐的主菜！这下可吓坏了小猪威尔伯。还好，这一年来它在农场中结识了众多的动物好朋友都赶来为它出谋划策，设法躲过此劫。鹅太太古斯（奥普拉·温弗瑞配音）和鹅先生高利、小老鼠坦普利特（史蒂夫·布希密配音）、白马艾克（罗伯特·雷德福配音），当然还有那只每天在门框上织网的灰蜘蛛夏洛特（朱莉娅·罗伯茨配音）。而正是因为聪明善良的“蜘蛛女”夏洛特的妙计——在门上织了一张写着“好猪威尔伯”大网才最终挽救了小猪威尔伯，使得它幸免成为餐桌的美味…… Step II Enjoy the Movie 影片片段一： 小猪Wilbur刚出生就面临被淘汰并处死的命运，因为它是猪妈妈一窝11只猪崽里最瘦弱的一只，吃不到奶水。危难之际，主人的女儿Fern挺身而出，从父亲Mr. Arable的利斧下救出了Wilbur。 Movie Script I 电影对白一： Fern: You’re not going to kill it, are you? Mr. Arable: It’s a runt (一窝动物中的最小的动物). Now, go back to bed. Fern: No, it’s not fair! It can’t help being born small. Mr. Arable: Careful. Fern: If I’d been born small, would you have killed me? Mr. Arable: Of course not. A little girl is one thing. A runty pig is another. Fern: There’s no difference! This is unfair and unjust. How could you be so heartless? Mr. Arable: Come here. I want to show you something. You see that? You see? There’s 11 pigs and only 10 teats. Sow can’t feed it, honey. Fern: Then I will. I’ll feed you and take care of you and...Absolutely will not let you kill him. 影片片段二： 而影片中两位主人公Wilbur与Charlotte的友情始于一个晚上，Wilbur因为没有等到前来说晚安的Fern，烦躁不安，不肯睡觉。为了安慰孤独的Wilbur，Charlotte善意地安慰它，告诉Wilbur如果它肯乖乖入睡，第二天便与它“交谈”。 Movie Script II 电影对白二： Wilbur: Good night. Good night. Good night! Charlotte: Good night. Wilbur: Huh? Who said that? Who are you? Where are you? Are you invisible? Charlotte: No, I’m nocturnal, which means I work at night, when you should be sleeping. Now, I need to concentrate, so, good night. Wilbur: But I can’t sleep now! Please, tell me who you are. I’m just really lonely. Charlotte: So I’ve seen. Look, you seem like a very nice pig, so I’ll tell yo