和谐语言生活视角下的当前报刊语言偏误调查分析.pdfVIP

2015年第2期 齐鲁学刊 No．2 总第245期 QILUJOURNAL GeneralNo．245 和谐语言生活视角下的 当前报刊语言偏误调查分析 亢世勇 (山东大学文学与新闻传播学院，山东济南250100) 摘 要：当前，构建和谐的语言生活已成为我们社会的新理念，也是国家语委在新世纪语言文字工作的新目 标。报刊是语言规范化的重要阵地，负有不可推卸的责任。报刊语言常见的偏误主要有语法、语义、语用、文字、常 识等几个类型，通过统计分析发现，这些偏误的成因主要集中在社会、文化、心理、教育、媒体自身、新技术应用、监 管等几个方面。根据《国家中长期语言文字事业改革和发展规划纲要(2012--2020年)》的要求，应该增强语言规范 意识、加强监管力度、加强学习以普遍提高国民语言文字的应用能力。 关键词：和谐语言生活；报刊语言；偏误类型；偏误原因 中图分类号：H102文献标识码：A 文章编号：1001—022X(2015)02—0149—05 一、规范语言是构建和谐语言生活的需要 因，并寻求相应的策略。 《国家中长期语言文字事业改革和发展规划纲 二、语言偏误的类型 要(2012--2020年)》(以下简称《纲要》)指出，“构建我们归纳了语法、语义、语用、文字、常识等五个 和谐语言生活”就是“语言文字工作要创新理念和体 方面的偏误进行研究。 制机制，要自觉融入国家改革发展大局，服务经济社 (一)语法方面的偏误 会发展和人民群众需要，主动结合教育、文化、传媒、 语法方面的偏误主要是词语使用、句法结构不 信息、商务等领域的建设和发展，坚持监督检查和服 合规范。语法偏误2873条，占总数的18．44％；其中 务社会并举。科学规划各种语言文字的定位和功 能，妥善处理语言生活中的新情况新问题，推进语言 句法偏误所占比例明显高于词法偏误；词法、句法的 文字事业全面、协调、可持续发展，促进和谐社会建 偏误数据如下： 设”。“推广和普及国家通用语言文字是贯彻落实国 家法律法规的基本要求，是维护国家主权统一、促进 表1 词法方面偏误统计表 经济社会发展、增强中华民族凝聚力和文化软实力 类型 名词 动词 形容词数量词 副词 代词 介词 连词 助词 语气词 合计 的重要内容”。 毁量(条)12123516815812376 11451 11847 1211 10．0019．413‘8713．0410．156．289．414．21 3．88100．00 语言文字的规范使用，也是构建和谐语言生活 比例(％) 9．74 的重要保证，只有规范使用语言，才能使人们之间的 交流畅通，才能使语言的文化传播功能得以实现，才 表2 句法方面偏误统计表 能通过负载民族文化的语言增强民族凝聚力，保障 成分搭 类型 成分残缺 成分多余 语序不当 句式杂糅 合计 配不当 国家安全。推广规范语言，使用规范语言，媒体，特 数量(条) 718 401 236 135 172 1662 别是报刊负有重要的责任。 近年来，为了促进规范使用语言，构建和谐语言 比例(％)43．2 24．13 14．20 8．12 10．35100．00 生活，我们选取了部分报刊，从