文言文助读下篇题目答案.pdfVIP

下篇 7、愚人食盐 昔有愚人，至于人家。主人与食，嫌淡无味。主人闻已，更为益 （1）盐。既得盐美，便自念言： “所以美者，缘有盐故。少有尚尔， 况复多也？”愚人无智，便空食盐。食已口爽（ 2 ），反为其患。天下 事皆然，过则非惟无益，反（ 3）害之。 解释： 1、益：增加 2、爽：败坏（口味） 3、反：同“返”，相反 4 、昔：从前 译文： 从前有一个愚人，到别人家去作客。主人端出食物来，他嫌淡而无味。主人 听罢，便为他添了点盐进去。愚人尝到了盐的美味，便想：味道所以这么好，是 因为有盐的缘故。少少一撮，尚且如此，满满一把，岂不更妙？这愚人不懂其中 的道理，便单单吃那盐。吃罢，口颤舌抖，反而得了苦楚。 “适”是个多义词，指“恰巧” ，“正值”，“安逸”，也可指“到”，“到,, 去” 。 上文 “适友人家”，意为到友人家去。 又 “适江南”，意为到江南去； “同适故乡”， 意为一同到故乡去。 启示：干任何事情都要有一个限度， 恰到好处时美妙无比， 一旦过头就会走向反 面，哪怕是好事也会给弄得很糟。真理再向前跨越一步，就变成了谬误。凡事均 有度，过犹不及。 8、关羽刮骨疗毒 羽尝为流矢所中，贯其左臂，后创虽愈，每至阴雨，骨常疼痛。 医曰：“矢镞有毒，毒入于骨，当破臂作创，刮骨去毒，然后此患乃 除耳。”羽便伸臂令医劈之。时羽适请诸将饮食相对，臂血流离，盈 于盘器，而羽割炙引酒，言笑自若。 译文： 关羽曾经被乱箭所射中，贯穿了他的左臂，后来伤口虽然痊愈， （但是）每 到阴雨天，骨头经常疼痛。医生说： “箭头有毒，毒已深入骨髓里，应当剖开手 臂打开伤口，刮骨头除去毒素，这个隐患才可以除去。 ”关羽便伸出手臂让医生 剖开它。 当时关羽正在和诸位将领围坐在一起喝酒， 手臂鲜血淋漓， 漫出盛血的 盘子，但是关羽却割肉端起酒杯喝酒，谈笑如常。 启示 ：写出了关羽大无畏的英雄气概。 9、隋侯救蛇得珠 昔隋侯因使入齐，路行深水沙边，见一小蛇，于热沙中宛转，头 上出血。隋侯哀之，下马以鞭拨入水中。一夕，梦见一山儿持珠来， 见隋侯，且拜且曰： “曩蒙大恩，救护得生，今以珠酬，请勿却。 ”及 旦，见一珠在床侧。其珠璀璨夺目，世称“隋侯珠” ，乃稀世之珍也。 译文： 从前，隋地的诸侯（隋侯）有一次出使齐国，路过深水的沙滩边，看见一条 小蛇，在炎热的沙滩上痛苦地扭曲身子，头部受伤流血。隋侯可怜它，下马用马 鞭将它挑入水中。一天夜晚， （隋侯）梦见一个山中的孩子拿着宝珠前来，拜见 隋侯，一边拜一边说： “从前受到你极大的恩惠，救我令我能够生存下去，现在 用宝珠来报答你，请不要推却。 ”到了早晨，隋侯看到床头有一颗宝珠，美丽璀 璨，光彩夺目，世称为“隋侯珠” ，是世上少有的珍宝。 拓展： 隋珠是稀世之宝，后亦比喻卓越的才华。 文言知识： 且,, 且,, 。 “且”在文言中可解释为 “而且”、“将”等。“且,, 且,, ” 相当于“又 ,, 又,, ” 。“且拜且曰”，一边拜一边说。 “且战且退”，一边战斗 一边退却； “且怒且喜”，又生气又高兴。 10、黠猱 兽有猱，小而善缘，利爪。虎首痒，辄使猱爬搔之，久而成穴， 虎殊快，不觉也。猱徐取其脑啖之，而以其余奉虎。虎谓其忠，益爱 近之。久之，虎脑空， 痛发，迹猱。猱则已走避高木矣。 虎跳踉大吼， 乃死。 译文 ： 有一种狡猾的动物叫猱， （体形）小巧善于