《梁博士与雪妮教妮学英语》高等院校教育文献.pdfVIP

梁博士与雪妮教你学英语梁博士与雪妮教你学英语 梁博士与雪妮教你学英语 梁博士与雪妮教你学英语梁博士与雪妮教你学英语 编著编著：：[[美美]]梁建松梁建松 编著：[美] 梁建松 编著编著：：[[美美]]梁建松梁建松 《英语大世界》编辑部 出版 主 编:[美] 梁建松 监 制:宋健榕 责任编辑:陆熙湘 美术编辑:黄敬华 策 划:广州美声计算机科技有限公司 编辑制作:《英语大世界》编辑部 通讯地址:广州中山大学中大邮所18号信箱（510275） 电子信箱: reader@ 业务电话:02034210312 传 真:020 出版社: 版 号: CD版定价: 元（一书两碟） 磁带版定价: 元（一书两带） 注 明: 凡有装订错误或录音质量问题请寄回读者服务部调换 前 言 来美国将近有十年的时间，而在美从事英文教学也达五年之久。 许多的朋友都很惊讶：一个来美时间不算太长的外国人，居然能在 美国教美国人英文，而且还能教美国人怎么教英文，真不可思议！ 其实，并不是我天资聪颖，也不是我有过人的语言天赋，而是我不 断摸索，不断尝试，总结出一套适合自己的、有效的学习方法。而 且，我常常在乐趣中学习英语，在学习英文中寻找乐趣！ 和许多朋友一样，在学习口语的过程中，我也曾经走入一些误 区。譬如，我曾以为词汇量是增强口语能力的关键，因此废寝忘食 地背单词，但有一件偶然的事让我完全地改变了看法。那是读大一 的时候，有个外教有事要找系办公室的人，把我抓去当翻译，我乐 得有机会练口语，当仁不让地就跟去了。到了系办公室才发现门关 是着的，门上有张条儿，写着“有事请到318房找我。”看着字条，我 半天没有反应过来。“有事” 英文该怎么说呢？满肚子的词汇都不管 用了，连这么简单的情景表达都说不出口，真是白学了！其实，后 来发现并不难，而且可以有多种表达，如比较口语化的，可以说: “If there is anything, find me in Room 318!” 稍微正式一点的，则可以说: “Find me in Room 318 if in need of assistance!” 这么一件小事，却让 我内心震动很大。我意识到应当改改学习方法了！ 生活口语的表达其实是很简单的，但也正是这种表面的简单，令 许多朋友麻痹大意。有一天，一个学生来找我，说给他的口语材料 一会儿就看完了，问我还有没有其它的材料他可以继续看。我于是 抽出他看过的一个情境问他: “有朋友问你最近过得怎么样，你回答 说, ‘ 得过且过呗。’ 就这么个情景，你怎么说呢? ” 他站在那儿，愣 了半天，哑了！我告诉他，其实很简单，对方可能会说：“How have you been? ”而你可以回答说: “Nothing much. Just living one day at a time! ”看懂了不等于会说，口语的学习一定要要注重活学活用，举 一反三，反复地练习！ 在活学活用中，还要特别注意掌握口语的恰当表达。否则，闹 笑话还在其次，若是因言获罪，就得不偿失了。记得出国签证的时 候，我无意中听到这样一段对话：某申请人对签证官说: “I want to go to America. You’d better give me the visa!” 签证官一听，生气的说 , “Why should I?” 就把这个申请人给拒了。原来这个申请人所用的 词语是很不恰当的。用want 这个词显得自己居高临下，用you’d better 则有要挟人的感觉。签证官见他如此盛气凌人，当然气坏啦。 因此，口语的学习，不仅意思