《苔丝》外语教学与研究.pdfVIP

目录 译序 1 第一版说明 7 第五版及以后各版序言 8 第一部 纯真少女 1 第二部 失身之后 76 第三部 振作精神 104 第四部 苦果难吞 158 第五部 女人吃亏 238 第六部 回头浪子 321 第七部 功成愿满 389 译 序 在英国文学史上 托马斯 哈代 1840 1928 是一位跨世 纪的文学巨匠 从1867年至1896年 他专门从事小说创作 先后 发表了14部长篇小说 4部短篇小说集 为19世纪后期英国小说的 发展作出了卓越的贡献 从1897年至1928年 他又转而致力于诗 歌创作 先后发表了8部诗集 1部史诗剧 为20世纪英国诗歌的 发展起到了开拓性的作用 “ ” “ 哈代把他的小说分为三类 性格与环境小说 浪漫与幻想 ” “ ” 小说 计谋小说 他的重要小说全部归在第一类 其中 1891 年出版的 德伯维尔家的苔丝 一直被视为他的主要代表作 苔丝 是一部悲剧作品 小说女主角苔丝是一个美丽善良 的农家姑娘 由于家境贫寒 她不得不听从母亲劝说 跑到地主 庄园去做工 被地主少爷亚历克奸污 怀着身孕回到家乡 孩子 夭折后 她又到一家牛奶场当挤奶工 在那里遇上了牧师的儿子 安琪 克莱尔 两人产生了爱情 新婚之夜 苔丝出于一片忠诚 向克莱尔坦白了自己失身的遭遇 不想却为丈夫所不容 克莱尔 立即丢下妻子 独自去了巴西 苔丝被遗弃后 又跑到一家农场 做苦工 恰在这时 亚历克又突然出现 一再跑来纠缠苔丝 后 来 在父亲去世 母亲患病 弟妹失学 一家人沦落街头 而克 “ ” 莱尔又杳无音讯的情况下 苔丝只好 舍身救家 答应与亚历克 同居 谁知克莱尔经过一场磨难 终于回心转意 从巴西回来寻 找苔丝 苔丝悔恨交加 怒不可遏地刺死了亚历克 她在逃亡中 与丈夫度过了几天幸福生活 最后被捕 并被判处死刑 苔丝的悲剧 说到底是一场社会悲剧 据人考查 苔丝的祖 1 先原是显赫一时的德伯维尔爵士世家 但是没等传到她父亲这一 代 那名门世家早就没落了 如今 苔丝的父亲已经沦落为一个 普通的个体农民 只靠做点小买卖 很难维持一家九口人的生活 因此 苔丝还是个少女的时候 就挑起了家庭生活的重担 为了 谋生 她不得不到处