以新视角解读《威尼斯商人》中的夏洛克.docVIP

以新视角解读《威尼斯商人》中的夏洛克 　　【摘要】《威尼斯商人》是莎士比亚最出色的喜剧之一。很多评论家都说剧中身为犹太人的夏洛克自私奸诈，却很少有人了解当时身为一个基督徒眼中“异教徒”的夏洛克所受的不公平待遇，而他本身只是民族歧视和宗教迫害的沧海一粟。因此，挖掘出夏洛克貌似令人发指的行为背后的原因对读者尤为重要，本文将会为读者提供一个看待夏洛克的全新视角。 　　【关键词】莎士比亚 夏洛克 犹太人 基督徒 　　一、《威尼斯商人》作品简介 　　为了帮助他的朋友巴萨尼奥成婚，安东尼奥向放高利贷的犹太人夏洛克借钱。由于安东尼奥借钱给人从不要利息，而且还帮夏洛克的女儿私奔，所以怀恨在心的夏洛克与安东尼奥签署了一个奇怪的交易：如果后者不能在规定的期限内还清贷款，前者要割下后者的一磅肉作为补偿。然而，因为安东尼奥的船沉了，所以他没有钱还给夏洛克，不得不割下自己的一磅肉。 　　二、对夏洛克多重角色的多面解读 　　1.社会地位低但勤劳的公民。在《威尼斯商人》中，不难看出夏洛克的社会地位较低。这是由很多原因造成的，其中最重要的是他的身份是一个犹太人。犹太人曾被视为最邪恶的人，因为是他们背叛了耶稣，因此他们总被视为叛徒。毫无疑问，犹太人在社会中的地位较低。尽管备受歧视，夏洛克没有自我放弃。幸运的是，他最终成了一名放高利贷的人。夏洛克绝对是比其他人更成功的，他独自从社会的底层通过努力得到的属于他的那块“面包”，这是值得称赞的。 　　2.不幸但虔诚的犹太人。对夏洛克来说，他不仅物质上贫穷，而且精神上也贫穷。物质贫穷指的是政府对犹太人的种种限制，如在经济、产权和商业的限制。所以，犹太人被迫只能以放高利贷谋生。而精神上贫穷，笔者指的是从一开始就已决定这是一个不幸的角色。这点也由莎士比亚的命名所显示――夏洛克。笔者认为，夏洛克的名字有着更深的“不幸”意义。 　　在普通大众的眼里犹太教没有任何??点，还有来自外界的压力，曾经贫困的夏洛克并不对自己的宗教感到羞愧，反而非常虔诚并忠诚于它。当巴萨尼奥邀请夏洛克和他们一起吃饭，夏洛克拒绝道，“……我会跟你做买卖、与你交谈、与你同行，做诸如此类的事情；但我不会和你同吃、同喝，更不会同你一起祈祷……”。他不能容忍安东尼奥对自己祖国和宗教的歧视和偏见，“我恨他，因为他是一个基督徒……他讨厌我们神圣的祖国……诅咒我的同胞，我绝不原谅他！”。犹太人民被压迫了很长一段时间，而且之前从未有过抵抗。整个剧中，夏洛克是唯一坚持自己信念的人。甚至他的女儿杰西卡都跟一个基督徒跑了，背叛了她的父亲、她的祖国和她的宗教。 　　3.严厉但慈爱的父亲。众所周知，夏洛克视财如命，但也不能忽视他对其女儿的爱，它的重量比钱高得多，“他重视家庭而不是钱”。在剧中，夏洛克不愿意让杰西卡掌管他的钱财是因为他认为年轻人不知节俭，他作为父亲有责任来为女儿管理这一切。毫无疑问，夏洛克希望他的女儿继承他的财产并过上好的生活。所以，当杰西卡拿着他的钱和基督教徒逃跑的时候，他遭受了致命的打击。此外，他花了很多钱寻找他的女儿，这难道不是他对女儿的爱的证明吗？但是，他对杰西卡感到失望，因为他的爱被她的女儿忽视了。 　　许多批评者指责夏洛克对他女儿的束缚，但他们忽略了一个道理，“爱之深责之切”。在当时的社会中，夏洛克是有理由对杰西卡严格要求的。杰西卡在剧中的最后一句话道出了她对其父亲的内疚和羞耻，“虽然听着抒情的音乐，但我感到悲伤”。剧中的音乐代表着快乐的结局，但杰西卡的悲伤显露出她对父亲的关心。不管别人怎么说她的父亲，她始终都知道她的父亲夏洛克是真的对她好。 　　三、夏洛克在法庭上得到的“正义” 　　1.鲍西亚假扮法官出庭。法院是一个非常神圣的地方，而夏洛克所面对的法官却是鲍西亚――一位年轻的女士。当时的女性没有权利，她们不可能当法官。夏洛克的正义只是一位年轻女子的把戏。这在一定程度上显示出夏洛克连普通的人权都没有得到尊重，也表明犹太人在当时的社会地位。当萨拉里诺恳求夏洛克对安东尼奥宽容些时，夏洛克是这样说的，“只因为我是一个犹太人。难道犹太人没有眼睛吗……就像一个基督徒一样吗？你们要是用刀剑刺我们，我们不是也会出血的吗？你们要是搔我们的痒，我们不是也会笑起来的吗？你们要是用毒药谋害我们，我们不是也会死的吗”。他的哭泣使人们重新思考，夏洛克是一个犹太人，同时他也是一名普通的公民。但他们不给夏洛克一个像任何基督教一样相同的审判。因此，从案件的假法官开始就是不公正的。 　　2.安东尼奥对夏洛克的“仁慈”。不同与邪恶的夏洛克，仁慈的安东尼奥竟为他的敌人求情，恳请公爵收回给自己的那一半财产，相对的，“夏洛克要改信基督教”。安东尼奥只是要求夏洛克把宗教信仰从犹太教改为基督教。看似安东尼奥给了夏洛克最轻的处罚，给他一个成为基督教一员的机会。但有什么能比改变一个