越光宝盒珍藏华语教学新成果-文藻外语大学应用华语文系暨华语教学.PDF

WTUC 1版 2011年9月30日 星期五 內容搜尋： 應用華語文系 越光寶盒 珍藏華語教學新成果 應華十八位學子遠赴越南 七間公司上百位學生成果發表會上大秀中文 ８月２６日晚上結束有笑又有淚的成果發表會後，參與活動的美聲公司幹部和上課學員與應華系實習同學一起開心合照。　 　　　　　 (越南美聲公司提供) 【記者林姵均 採訪報導】 動唱、互動遊戲等，過去就曾有零起 濛」時，更讓現場氣氛ＨＩＧＨ到最 們的圖像詩創作正好可以讓大家見識 時間回到八月的最後一個禮拜， 點的學生自編華文ＲＡＰ演出，博得 高點。 一下他們不輸人的中文修辭技巧。 應華系遠赴越南實習的十八位 滿堂喝采。 　至於記者所在的美聲公司，成發會 活動進行到最後，不論是美聲公司或 同學，此時正全心全意投注在他們的 　擔任這次回程帶隊的林雪鈴老師表 當天首先由四位實習老師帶領學生用 是其他台商公司實習的應華系同學們 教學成果發表會上。 示，今年各間公司的成果發表會依然 漢語拼音玩「打擊魔鬼」炒熱氣氛， ，紛紛準備了回顧影片以及發表感言 　一直以來，系上都非常重視在教學 是各有特色、難以平分秋色。宜興公 接著以抽籤的方式決定一連串表演的 ，淚光閃閃又感人肺腑的感性時間是 最後一週舉辦的成果發表會，成果會 司的員工班情境對話和幹部班的情境 先後順序，表演節目不僅包含「朋友 那天晚上又一場的重頭戲。 除了是台商公司驗收實習同學們教學 劇「越南之夏」，充分利用教材內容 」、「青花瓷」等華語歌曲演唱，同 　不管在成發會上是強忍著熱淚盈框 成果的重要時刻，也是師生聯歡交誼 ，展現學生日亦精進的中文表達能力 時也安排機會讓學生個別上台演講或 ，還是至情至聖地痛哭流涕一場，對 的惜別會。依照慣例，成發會通常結 。味丹公司的表演以歌唱為主，許多 朗讀。兩班基礎班的學生運用他們兩 參加今年越南實習的十八位同學來說 合靜態展覽與動態表演，靜態的部份 像是「月亮代表我的心」、「甜蜜蜜 個月來學到的生詞和句型，寫了一篇 ，這次的經驗，無疑是他們生命中最 可以在成發會上展示學生的課堂作業 」、「老鼠愛大米」、「給我一個吻 自我介紹，內容之完整，不禁叫人讚 美好的回憶之一。 、練習，並以學生剪的春字剪紙，用 」等大家耳熟能詳的老歌都在表演曲 嘆他們進步得是如此神速。初級班的 　就像記者在美聲公司發表的感言稿 書法寫的漢語名字或是福、春、滿等 目中。當在味丹公司實習的諸瀅如和 學生則是將心中的夢想化為文字，情 上寫的一樣：「千言萬語都表達不了 簡單的春聯作為會場佈置。動態的部 孫瑋琪拿起麥克風，開始演唱他們秘 感真切地向眾人訴說「我夢想中的房 我們的感謝，唯有說一句：很高興認 份則少不了唱華語歌、師生歡迎歌帶 密苦練多時的越南文版「情深深雨濛 子」。中級班的學生也不惶多讓，他 識你們，珍重再見！」 宜興公司識字班學生神情專注朗誦 今立公司學生難掩興奮的準備成果會道 今立公司成果發表會精采剪影。 美聲公司學生開心上台抽獎品。 作文。　　　　　　(林雪鈴提供) 具。　　　　　　　　　(沈玨安提供) 　　　　　　　　　　　　(林雪鈴提供) 　　　　　　　　　(劉依甄提供) 責任編輯：林姵均 2011年 9月30日 星期五 首 次 　 宜興公司環境優美 教學愉快 合 作 【卓紋汝　撰稿】 　這兩個月我體驗了越式按 時間過得真的好快，兩個 摩、越式洗頭、去過了著名 月的實習時間就這樣結 的海邊頭頓，並品嘗新鮮的 束了。猶記得當初和姿君一 海鮮，去爬了當年因越戰所 起帶著不安的心到宜興公司 挖的古芝地道。 實習，因為宜興公司是系上 　８月２４日成果展結束後， 新加入的公司，先前都未合 我與聿彤、姿君、瑋琪一同 作過，所以系上也不是很清 報名了 sinh cafe 四天三夜 楚公司的環境狀況。當車子 的旅遊，去了大勒和梅內， 停在宜興公司門口前時，映 大勒美的不像話，就猶如置 入眼簾的是草