中国传统木结构在继承和创新发展中的问题分析.PDFVIP

第25卷 第5期 木材工业 2011年 9月 V0I．25 No．5 CHlNA W OoD lNDUSTRY September2011 一 朝 窜建 爱 中国传统木结构在继承和创新发展中的问题分析 许建华 ，杨会峰 ，陆伟东 (1．苏州香山工坊建设投资发展有限公司，江苏苏州 215164；2．南京工业大学土木工程学院，江苏南京 211816) 摘要： 回顾总结我国传统木结构建筑的发展历史，并对我国传统木结构建筑及其文化的传承、推广进行深入分析； 针对传统木结构发展瓶颈，提 出我国传承和发展传统木结构的主要课题，指出现代科技在传统木结构发展中的重要 作用，并从科研投入、人才培养、产学研合作及产业化等方面，对我国传统木结构的发展提出建议。 关键词： 传统木结构；建筑文化；传承；创新 中图分类号：TS67 文献标识码：B 文章编号：1001—8654(2011)05—0020—04 Review andFutureofChineseTraditionalW oodStructures XUJian-hua，YANGHui—feng，LUW ei—dong。 (1．XiangshanWorkshopConstructionandInvestmentDevelopmentCo ．，Ltd．，Suzhou 215164，Jiangsu，China 2．Co llegeofCivilEngineering，NanjingUniversityofTechnology，Nanjing 211816，Jiangsu．China) Abstract： ThispaperreviewsthelonghistoryofChinesetraditionalwoodstructuresandaddresses someissuesassociatedwith them．Itemphasizestheimportanceofapplyingmoderntechniquesto theinnovationoftraditionalwoodstructuresinChina．Italsosuggeststhatmoreattention should bepaidto wood structuralresearch，personneltraining，industry—university—research cooperation andindustrialization． Keywords： traditionalwoodbuilding；architecturalculture；inheritance；innovation 我国传统建筑文化博大精深，内容丰厚，而传统 1 我国传统木结构的发展历史 建筑文化中很重要的元素即为木结构。如何传承、创 木结构是人类最早采用的建筑结构形式之一。 新、推广我国的古建筑木结构及其文化，是当今建筑 早在 3000年前，在中国、埃及和希腊三个文明古国就 界、文化界和学术界探索的问题之一。当前国内经济 已出现木结构框架体系，随后很长一段时间内，木结 社会已进入转型升级、加速推进低碳经济、将传统文 构以其优 良的结构性能与美学价值等特点，得到了广 化的精华渗透到现代技术创新的关键时刻，我国的木 泛应用 。 结构建筑文化亦应发扬光大。 唐宋是我国木结构建筑文化及技术发展的鼎盛 本文就我国传统木结构的发展瓶颈，及研发、创 时期_l1]。在此期间，木结构建造技术形成了标准化， 新发展、产业化推广等问题进行探讨和论述，以供业 编制了 《唐六典》和 《营造法式》，同时还广泛传播到 1=t 内人士参考 。