古机械复原研究的方法与程序.pdfVIP

《第七屆科學史研討會彙刊》（臺北：中央研究院科學史委員會，2007），336-349。 古機械復原研究的方法與程序 林 聰 益 顏 鴻 森 南 台 科 技 大學機 械 工 程 學 系 國 立 成 功 大學機 械 工 程學 系 摘要 古機械 的復 原是以一古機械 原型 為本體 ，根 據 古代的機械 原理 、機械 工程 、以及工 藝技術 等 ，重新建構此一機械 。本研究以古中國機械 為對象 ， 根 據 史料成分進行 分類 ，並提出一復 原研究程序 ，有系統地建構古機械 原 型及古代機械 科技 和工 藝 ，目的在 提供 研究機械 史學領 域 的一個 創 新方 法。 關鍵關鍵詞：詞 ：古機械 、復 原研究 、機械 史 關鍵關鍵詞詞 ：： 一、前言 歷史是 過 去與未 來 的鑰匙 。 對機械 史發展的探討 ，不但可以瞭解 過 去機械 科技 發展的 過程 ，從中 找出其發展的脈絡和 規律 ，而且可以理解 和推論其發展的 趨 勢 。整個 機械 史包含 古代機械 史與近現代機 械 史 ，那 如何打 造好這 一把 鑰匙 ？就古代機 械 史而言 ，莫過於復 原古機械 。在此 ，首 先給 出其 定義 [1-4] ，以作為本研 究的依 據 ： 古 機 械 的復 原是以一古 機 械 原型為本體 ，根 據 當 時的 機 械 原 理 、機械 工程 、以及工藝技術 等 ，重 新建構 此一機 械 。 The reconstruction of ancient machinery is to rebuild the machinery by applying ancient mechanical principles , mechanical engineering, and technique skills to an original machine design. 因此 ，由復 原之古機 械 可表現 出當時的機 械 科技 與工藝水 準 。然而 ，由於 古籍文獻 記載 的不全 與實物的 失傳 ，大多數 的古機 械 原型是不可考 的 ，近 現 代文 獻 中亦沒 有 針 對 古 機 械 的復 原 ，提出 一 套 系統 化 的解 決 方 法 。因 此，本研 究以古 機械 復 原的 角度 ，將古機 械 進行分 類 ，並提出 一套復 原研 究程序 ，有系統地進行古機械 的復 原 。 - 336 - 林聰益、顏鴻森：古機械復原研究的方法與程序 二、古機械分類 十 五世紀以前的古中 國在機械 工程領 域有 相當 的成就 ，其發展史 的 涵十分 豐 富 ，機 械 的種類多 且數量 大 ，其中有許 多重 大的創 造 與發 明 。本 節以古機 械復 原的觀 點 ，根 據 史料成分 ，分 為有 憑有據 、無憑有據 、及有 憑無據等三類古機械 。史料包 括 古籍文獻 、歷史 文物 、考 古資料 、以及現 存 實物 。其中 ，古籍文獻 是指正 史 、別史 、雜 史 、及野史等古籍的文字與 圖形 ；歷史 文物包 括 建 築 、器 具 、及繪 畫等古蹟 文物 ；考 古資料 含 出土 文 物上的 圖文 ；現存 實物則指 出土 的古機械 和傳世 的 真 品等 。再 者 ，因文獻 與文物的 圖形 ，大都 只 反 映外形 ，並 無 部構造 和 零件 尺寸 ，更沒有製 造 尺寸 ，故只能為“憑 ” ，不能為“據 ” 。因此 ，“憑 ”是指非 實物的 史料 ，“據 ” 則為現存 實物 ，即真 品 。就其分類概述如 下 ： 1. 有 憑有據 Documented and Proven 是指 史料 上有記載 且有 真 品傳 世 的古機械 ，此類一般是屬於應用較普 及的古機