周小燕 我一生梦想及遗憾.doc

周小燕 我一生梦想及遗憾她，就是我们今天的主人公，周小燕，87岁的“中国之莺”。她传奇的一生就好像是一面时代的镜子，映照出中国歌唱艺术发展的昨天、今天和明天…… 1917年，周小燕出生于上海。父亲周苍柏早年是中国第一代银行家，革命战争时期与周恩来私交甚笃。自小热爱歌唱的周小燕在抗日战争爆发后与好友成立了武汉合唱团，并首唱了名曲《长城谣》。1938年，在同样酷爱音乐的父亲鼓励下，周小燕留学法国，踏上了漫漫求学之路。 曹：你是哪一年去的法国的？ 周：1938年7月。 曹：那你去巴黎之前对巴黎是一种什么样的想象？ 周：那当然想的很好，想入非非的。什么巴黎有个大铁塔，怎么怎么漂亮，还有一个卢浮宫，那都是看资料看到的。等我一到巴黎，是七八月份了，所有的巴黎人都去避暑去了，巴黎几乎没有人。 曹：我知道那时候你在巴黎的那段时间其实还蛮艰苦的。去了大概两年吧，就世界大战了。 周：是。我那个时候学习也不顺利。声音过不去，卡住了。 曹：好象你从开始在上海跟苏石林学，直到去了法国，高音一直解决不了。 周：就是高音，很后来才突然变好的。 那时候巴黎被德国占领了。不过有时坏事也会变好事，就是让我接触了很多德国音乐――舒伯特、约翰……而且到处是听德语，我想，我就索性乘这个机会学一点德语吧。所以那个期间就学了一点德语。 在巴黎留学期间，小燕还幸运地得到了俄裔作曲家齐尔品、恩师贝纳尔迪、布朗热等一大批音乐大师的帮助。在首届布拉格之春音乐会上，周小燕与俄奥伊斯特拉赫、肖斯塔科维奇、波恩斯坦、库布利、梅纽因等大师同台演出，欧洲舆论界将她称为“中国之莺”。然而，就在她还没来得及踏上梦想的歌剧舞台，抗战胜利的喜讯却让小燕毫不犹豫地踏上了归家之路。 曹：从巴黎回到上海，其实作为当时一个女孩子来说，你实际上年龄已经不小了。差不多30了吧？ 周：30，真的30了。 曹：那个时候爸爸妈妈是不是挺着急的？ 周：着急！那个时候女儿30还没有嫁出去是一件大事！特别是我妈妈。 曹：听说你跟张骏祥先生相识在船上？ 周：对。 曹：当时的情况是在解放初，你们一起作为中国政府派出的第一个大型文化团体出访印度是吗？ 周：对。周总理亲自抓的，很重视。最后我们等于是先在那里培训吧，差不多前前后后一个月。后来有一天他(张俊祥)就来看我，说是来对稿子。我们的稿子翻成英文了，好象他也是翻译者之一。后来对完他问我：北京去玩过没有？我说没有去玩过。他说：我们到北海去，要不要我们去玩玩？我连忙说：没有空。我想：我才不跟你去呢！ 后来一直到广东的时候，他又问我：要不要到岭南大学去玩玩，我有些朋友在那里。我想岭南大学倒要去看看，就去了。他是喜欢拍照的，让我坐这个树根子，就给我拍了照。他说，帮我也拍一张。我就帮他拍。结果镜头里一看，这个人长的还不错，蛮漂亮的，我就开始注意他了。 曹：那你们相处四十多年有没有拌过嘴？ 周：没有机会拌嘴。因为我在家的时候他在外头，或者是拍戏，那个时候拍《淮商人家》、《大战龙蛇》，出外景比较多，都到外头。等他回来，我又被派出去访问去了。他回来我出去，我两个总是这样，难得在一起，所以很珍惜。 曹：其实到骏祥先生晚年，应该说对你特别依恋。所以到了晚年你几乎很少出差。 周：我基本没有出去。我如果答应要出去，他就好象蛮失落样的。我一说要出去，他就说：你会后悔的。好，那我就不去，不去了。就是那次到长城去，他也是。我说去一天就回来的。他说去吧，你会后悔的。后来导演说保证你早上出去晚上回来，我才去的。 曹：你说到长城的音乐会我记忆犹新，因为那天也是我在那儿做主持人。我觉得我主持过很多的音乐会，很多的晚会，那天给我留下了特别深刻的印象。因为你在长城上唱了你当年唱红的那首歌――《长城谣》。可是你当时唱它的时候只有19岁。 周：对。 曹：去长城唱的时候差不多是快七十九岁了。 周：对。 曹：而且在这个50多年当中，您是从来没有去过长城。 周：这是第一次尝试。尤其到了上头，那个感想真是……说起我现在还是激动。因为我就想了，我当初唱《长城谣》的时候，中国是个啥样子，从心里头都是怕做亡国奴，生怕就亡了。那种心情……而且，我弟弟，多少烈士，包括我父母，都想看我现在看到的中国。这样一个中国，他们都没有看到，而我一个做贡献最少的人，我倒看到了，心里头真是说不出的。 曹：那那天晚上骏祥先生看了直播了没有？ 周：他没有。因为他那个时候已经不能起床了，从那个时候就一直躺着。他叫做体位型的血压，躺着是一个血压、坐起来一个血压、站起来又是个血压，站不起来了已经。所以一站起来就会到了，要倒，要昏。所以他很痛苦。到后来，他觉得活的没意思了。我想