选自《咬文嚼字》2002年第1期 - 忻州师范学院.pptVIP

三言两与？ 牛刀小示？ 人言可伪？ 倒期—到期 繁体字 招骋——招聘 洗碗工？ 照像—照相 30级？ 坐落—师范 供應——供应 防火—放火 仃车保管 傢俬—家私 推心致腹？ 储存—贮存 领导小姐—领导小组 维修员 整治？ 霸？ 薄本——簿本 讯驰——迅驰 Toilot—Toilet 节药——节约 户口簿——户口薄 霸？ ％13——13％ 从 没 能 裤 馄饨——混炖 红署——红薯 承 裤 节药——节约 橱具——厨具 铰子——饺子 招祖——招租 茅苔——茅台 品味——品位 内——纳 水咀——水嘴 座诊——坐诊 舞 篮 装璜——装潢 打腊——打蜡 盖交——盖浇 桨——浆 起 专 绵 拨牙——拔牙 长 乱用词 料？ 体质——体制 商？ 规化——规划 九洲——九洲 繁体字 底 刑侦 熙 涂些——涂写 照像——照相 二不——二环 投拆——投诉 禁？ 厅 街 酒巴——酒吧 请 遵 座？ 恭候？ 安全放火？ 灌饼？ 蒸？ 庭？ 锋芒毕露？ 隐形？ 出站口？ 代回家？ 巅峰？ 电线？ 勿忧——勿扰 鼓楼？ 光临？ * * 忻州师院 姚勤智 整理制作 2009年12月14日开始搜集 王教授正在布置画展,邮递员送来一封电报,是某朋友发来的,可他读完第一句话时,不禁气得脸色大变。原来那句话是:“热烈祝贺王教授书画展隆重开墓……”