短句与长单句的转换.ppt

1.将下面几个短句组合成一个长单句 ①羊群在小丘上缓缓地走动着，②就象给无边的绿毯绣上了一朵朵白色的大花，③那小丘长满了青草，翠色欲流，④它的线条显得那样柔美。; ①我们毫不动摇地发展社会主义经济建设。 ②我们要坚持自力更生为主、争取外援为辅。 ③我们要学习和引进外国的先进技术。; 原子是由原子核和核外电子组成的。原子核由质子和中子组成。原子核居于原子中心。质子带正电荷。中子不带电荷。电子带负电荷。电子围绕原子核作高速旋转。; ⑴这项计划旨在提升核武器制造能力 ⑵这项计划投资数十亿美元 ⑶这项计划要实现核武器制造设施现代化 ⑷美国正悄悄进行一项计划 ⑸这项计划由已退役的美国空军上奖、现主管国家核安全管理局的约翰?戈登领导; 俄罗斯科学家[最近]设计出（一种）（外形为不透光的黑色管状物），（具有重量轻、能耗小、精确度高、抗干扰能力强的特点和数字摄像、使航天器准确识别方向等功能）的新型星际“指南针”。; 1、提取主干：把长句的主要表意单位主干（主谓宾结构）提取出来，连同以词的形式出现的、与中心词关系紧密的状语、定语一起构成第一个短句。 ; 2、切分枝叶：将复杂的修饰语切分出几个意义相对独立的短句。切分时要留意多层定语、状语的排列顺序。多层定语的一般排列顺序是：领属+数量+各种短语+形容词+名词；多层状语的一般排列顺序是：时间+地点+副词+表对象的介宾短语+形容词 ; 3．拆解并列。如果切分枝叶得到的句子仍较长，应将其中的并列成分连动式谓语（或多个并列的宾语）拆分开来，分别与公共宾语（或公共谓语）搭配，形成叠用、并列的分句；如果修饰语部分由几个并列的成分组成，又与中心词关系紧密，难以各自单独成句，则应分别与中心词搭配构成同一结构并列的句群。; 由此，从例句长句中切分出来的两个句子，后一个短句“具有重量轻、能耗小、精确度高、抗干扰能力强的特点和数字摄像、使航天器准确识别方向等功能”较长，而且它的谓语中心词“具有”支配 “特点”和“功能” 两个宾语，进一步拆分， 就变成了由谓语动词与两个宾语分??搭配构成的两个短句：“具有重量轻、能耗小、精确度高、抗干扰能力强的特点”、“具有数字摄像、使航天器准确识别方向等功能”。; 4．分层调整。为保持话题一致，使内容衔接自然顺畅，在不改变长句原意的前提下，添加必要的词语（如主语、判断动词“是”、宾语等）和上下文之间的衔接词语（如复指代词“这样”、“它”等，关联词“因而”、“却”等），删去不必要的虚词及重复性词语，然后按照句子内部的顺序（如时间、空间、事理、逻辑等顺序）调整词序句序，组合成连贯的句群。如果主语、宾语与陈述、支配它的并列式修饰语之间存在着解释或总分关系，则可把长句变换成一个解说复句。; 据此，给例句提取、拆分出来的三个短语补上代词“这种”和两个“它”，最后改成的短句群应该是： 　　俄罗斯科学家最近设计出一种新型星际“指南针”。这种新型星际“指南针”的外形为不透光的黑色管状物。它具有重量轻、能耗小、精确度高、抗干扰能力强的特点。它还具有数字摄像、使航天器准确识别方向等功能。; 关于下面“世博会”概述的长单句改为三个短句： 世博会是一项由主办国组织或政府委托有关部门举办的，由参展者向各国展示当代的文化、科技和产业??正面影响各种生活范畴的成果，有较大影响和悠久历史的国际性博览活动; 世博会是一项有较大影响和悠久历史的国际性博览活动. 它是由主办国组织或政府委托有关部门举办的 它是由参展者向各国展示当代的文化、科技和产业上正面影响各种生活范畴的成果。