国际菸害讯息TobaccoControlWeeklyExpress3Jan182017.PDF

國際菸害訊息 rd Tobacco Control Weekly Express, 3 Jan 18, 2017 【中文摘要 】 1. 日本 每日新聞 ：日本要在奧運前達到世界菸害的水準不容易 Tough task to have smoking rules meet world standards before Tokyo Olympics / the mainichi / Dec 25, 2016 日本厚生勞動省為了 2020 年在東京舉辦的奧林匹克運動會及帕拉林匹克運動 會 （殘奧會），擬訂管制吸菸的計畫，原則上，所有公共室內場所將首度 全面禁菸。 最近幾屆主辦奧運會的城市都有採用禁菸令的規定，讓製造二手菸的人受到處罰， 在公眾場所禁菸似乎變成是一個全球的標準，也讓人好奇日本在舉辦奧運之前能 否成為一個無菸友善環境的國家 ？ 根據日本厚生 勞動省的計畫，將針對醫療機構及學校等地方實施全面禁菸令， 也將禁止在公共辦公大樓及體育場館內吸菸 。雖然餐廳和商業的辦公大樓的室內 禁止吸菸，但是這些地方的吸菸者能在有密閉吸菸室的地方吸菸。也就是說，在 同 一個房間內劃 分吸菸區和不吸菸區而沒有隔間，這種過去常見於日本餐廳的做 法，依據目前厚生勞動省的計畫，將來是不被允許的。 世界衛生組織和國際奧林匹克委員會在推行 「無菸奧運」的活動 。舉例來說， 巴西里約在 2016 年的奧運之前就採取在公共場所禁菸令的規定，之前英國倫敦奧 運時在室內吸菸也是會受到處罰，韓國帄昌市也在為 2018 年的冬季奧運會做準備， 一般來說禁菸令在建築內是禁止吸菸的 ，但是在餐廳或其他地方的吸菸室仍是被 允許的。 根據九州產業醫科 大學的大和浩 （Hiroshi Yamato ）教授和其他人所進行的研 究，吸菸室內 PM 的濃度比日常環境要高 20倍以上，這個濃度和北京霧霾季節 2.5 時候的濃度一樣高，且吸菸室的門打開之後，裡面的 二手菸也會飄 到外面去。 日本的 室內全面禁菸令的計畫有多少比例能夠符合國際的標準，還要取決於 國會明年能不能通過。 2. 孕婦吸菸與孩童的腎病有關 Smoking in Pregnancy Tied to Kidney / Health Day News / Dec 22, 2016 一項新的研究警告，孕婦於懷孕期間吸菸 ，可能造成 孩童腎臟傷害的風險。 研究人員檢視日本將近 44,600名兒童尿中蛋白的檢查結果，若呈現蛋白尿則 表示 1 腎功能受到傷害，這些兒童從出生 起追蹤到 3 歲。研究人員發現，孕婦於懷孕期 間吸菸 而產下的孩子，出現蛋白尿的機會是沒有吸菸孕婦的 孩子的 1.24倍。雖然 本研究發現孕婦吸菸與孩子蛋白尿之間有關聯性，但是仍不能證明兩者之間的因 果關係。 本研究的主導者，京都大學藥物流行病學系的教授兼 系主任的 川上浩司（Koji Kawakami ）博士指出 ，懷孕期間母親吸菸已知與新生兒早產、低出生體重及新生 兒缺氧有關，這項研究的結果表示， 母親在懷孕期間吸菸可能會有這項對於新生 兒新的不良影響。本研究在 2016 年12月 22日發表在 美國腎臟病學會臨床雜誌。 川上博士在新聞稿中提到，預防新生兒蛋白尿是很重要的，因為蛋白尿可能 導致 成年慢性腎臟病，最終導致洗腎 等問題。 3. 肯亞菸商使用迂迴手法避開菸害防制法 ，向 孩童廣告 Cigarette makers using devious ways to advertise to children, bypassing anti-tobacco law / the-star / Dec 24, 2016 肯亞菸商使用迂迴手法 ，避開菸害防制法的 禁止菸品促銷規定。菸害防制的 倡導者說，菸商讓只有 7 歲的兒童吸菸，進而 阻礙菸害防制法的全面實施。 國際法律事務研究院執行長Emma Wanyonyi 表示，菸商以兒童 身高高度設計 醒目的商店陳列展示，向兒童 公開地廣告菸品 。菸商