读懂一个英文句子的第一步C.Y.Lin,Nov.10,2012.PDFVIP

讀懂一個英文句子的第一步 C.Y. Lin, Nov. 10, 2012 每一個句子之所以有意義，在於它能夠說明了一個動作，例如： 「她在客廳彈奏鋼琴。She plays the piano in the living room. 」這句話 很清楚在說甚麼。但是如果一個句子裡沒有動作，就會不知所云。以 上述的例子，如果去掉了「彈奏」，剩下的「她在客廳鋼琴。She the piano in the living room. 」是沒有意義的文字。當然，如果反過來把全句其 他字都除掉，只留有一個動詞plays （彈奏或玩），雖然會讀者會不清 楚是彈奏或玩甚麼東西，或是誰在執行這個plays 的動作，但是plays 所表示的「彈奏或玩」的動作是完整的，這就是「動詞」有別於其他 詞類的地方。英文的文法規定，每一個英文句子/子句只有一個動詞。 所以一個英文句子的核心就在於「動詞」。要想讀懂一個英文句子， 首先要能辨認(identify)出句子裡的動詞是那個字。時常會造成誤解的 是，一句英文裡常會出現一些表現動作的字或詞，但是它們其實都不 是真的動詞，而只是用來說明或修飾一些事情的。所以如果誤認那些 字或詞是句子的動詞，那就會看不懂這個句子了。所以在練習讀懂英 文之前，讓我們溫習一下「真正的」動詞，有那幾種形式，除了這些 形式，其他的都是山寨版，不要被騙了。我們以 play 為例，動詞的 形式（主動或被動）有4 大類： A. 簡單式 ⎧ 現在式 play, plays am/are/is played ⎧ ⎪ ⎪ 主動 過去式 played 被動 was/were played ⎨ ⎨ ⎪ ⎪ 未來式 will/shall play will/shall be played ⎩ ⎩ B. 進行式 ⎧現在進行式 am/are/is playing am/are/is playing ⎧ ⎪ ⎪ 主動 過去進行式 was/were playing 被動 was/were playing ⎨ ⎨ ⎪ ⎪ 未來進行式 will/shall be playing will/shall be playing ⎩ ⎩ C. 完成式 ⎧ 現在完成式 have/has played have/has been played ⎧ ⎪ ⎪ 主動 過去進行式 had played 被動 had been played ⎨ ⎨ ⎪ ⎪ 未來進行式 w