考研英语文每日一学
【标题:Meat consumption raises mortality rates】
(肉食消费增加了死亡率)
有关肉食或素食对环境和健康的影响,是2016年外刊经常讨论的话题。今天的文章选自于《科学美国人》2016年5月。
【精选】
(1) This study found a 3.6-year increase in life expectancy for those on a vegetarian diet for more than 17 years, and that all-cause mortality is higher for those who eat meat.
(2) A review of large-scale studies involving more than 1.5 million people found all-cause mortality is higher for those who eat meat, ____ red or processed meat, on a daily basis.
(3) Conducted by physicians from Mayo Clinic in Arizona, Is Meat Killing Us? was published today in the Journal of the American Osteopathic Association.
【作业】
今天布置的是一个完形填空题。请问空缺部分的最佳单词是:
[A] uniquely
[B] rarely
[C] specially
[D] particularly
【解词】
life expectancy 预期寿命
vegetarian a. 素食的
mortality n. 死亡率
processed a. 加工的
on a daily basis 按照每日的
【解句】
1、第(1)句的主干为this study found,之后found有两个宾语:其一、a 3.6-year increase in life expectancy for those on a vegetarian diet for more than 17 years;其二、宾语从句that all-cause mortality is higher for those who eat meat。
2、第(2)句主干 a review of large-scale studies ... found ...。现在分词短语 involving more than 1.5 million people修饰studies。之后是found的宾语从句:all-cause mortality is higher for those who eat meat, particularly red or processed meat, on a daily basis。其中,连词who引导定语从句修饰those。
3、第(3)句主干为Is Meat Killing Us? was published today。过去分词conducted by physicians from Mayo Clinic in Arizona作状语。
【译文】
(1)这项研究的发现是,在那些多于17年素食的人中预期寿命增加了3.6年,而且在那些肉食者人中各种原因的死亡率要更高。
(2)对1500万人群进行的大规模的研究进行的审核发现,各种原因造成的死亡率在肉食者中药更高,尤其每天是食红肉或加工肉制品者。
(3)在亚利桑那州Mayo诊所带领下,今天在《美国整骨疗法协会期刊》(American Osteopathic Association)期刊上发表了《肉食正在让我们丧生吗?》。
【答】应选[D]particularly“特别,尤其”,它侧重于有时表示同类事物中作为某一个体所具有的独特性,它是最通顺的表达。本题主要的干扰来自于选项[C]specially“特殊,特别地”,它多强调非同寻常之意。
【标题:Cancer screening benefits are overstated, experts claim】
(专家声称:筛查癌症的益处被夸大了)
医学类是考试中常见话题。今天从《卫报》2016年5月从选择了一段这一话题的文章。
【精选】
(1) The benefits of cancer screening have been overstated and the practice may not even save lives, experts in the US and Germany have claim
原创力文档

文档评论(0)