论语言信息和汉语词汇系统双音节化的关系.PDFVIP

第 ⒛ 卷 第 3期 四川师范大学学报 (社 会科学版) V。 l,No。3 1993年 7月 July`,1993 论语言信息和汉语词汇系统双音节化 的关系 李 恕 豪 在古代汉语的词汇系统 中,单 音词 占绝对优势 ,而在现代汉语 中,却 以双音词为主 ,这 说明双 ,汉 经历 一 由繁到简的过 一 重 。 此同时 语 的音位系统 了 个 音节化是汉语词汇发展的 条 要规律 与 程 。对于这两条规律之间的关系,前 人已经作 了不少论述 。我们认为,使 用信息论的观点可以更 加合理地说明这两条规律之间的内在联系,因 为语言就其本质来说 ,就 是一种信息 。陈原说 :“ 信 (按 )与 两 一 。 这个意义上 ,语 言本 息是 由物理载体 一定方式排列的信号序列 语义 者构成的统 体 在 峋 身也可以称为信息 。 语言是人类特有的社会现象 ,交 际即传递信息是语言最重要的功能 。随着社会的发展 ,新 的 地 造 。 语 的发展过程 事物和概念不断地产生 ,这 就要求人们在交际中不断 创 和使用新的词语 在 言 ,词 。 汇 加 中,既 有新词的产生 ,也有 旧词的消亡 ,但从总体上看 语增加的趋势是主要的 词 量的增 上 加 。 实际 就是词汇系统所提供的信息量的 大 但是 ,假 如汉语音位的总数不变 ,词语仍然采用原来的以单音节为主的形式9那 么,词 汇系统 所提供的信息量就必然会受到很大的局限。我们知道 ,语 言是一种两层的分层装置 ,它 的底层是 〓 一 凡 。 上层是 义结 合的符号以及符 ,这 一 。 般只有 个 语言中的 音 套音位 层就 叫做音位层 音位 十 一 层 ,其 又 以分 级 。 一级是 山音位组合成的音 。 为若干 第 号与符号相组合的序列 这 层 叫符号 中 可 。 汉 单音词 占优势 ,因 此这一级一 也就是词 ;现代汉语以双音词为主 ,这 一级 节 由于在古代 语 中 般 二 。 一 一般是词组 ,在现 况 是 。 级是音节与音节组合成的符号 这 级在古汉语 中 在多数情 下 语素 第 上 组 。 层组合为符号层 ,以 及在 一 。 组 就 更复杂的词 或句子 了 由音位 代