越南非专业现代汉语初级阶段词汇教学方法研究-ihcQucgiaHà.PDFVIP

河内国家大学下属外语大学 研究生院 *********** 阮垂云 越南非专业现代汉语初级阶段词汇教学方法研究 （以越南商业大学为例） NGHIÊN CỨU PHƢƠNG PHÁP GIẢNG DẠY TỪ VỰNG TIẾNG HÁN KHÔNG CHUYÊN GIAI ĐOẠN SƠ CẤP CHO SINH VIÊN VIỆT NAM (DỰA TRÊN DỮ LIỆU CỦA TRƢỜNG ĐẠI HỌC THƢƠNG MẠI) 硕士论文 专业：汉语教学法 代码 2014 年 12 月于河内 ĐẠI HỌC QU C GIA H N I TRƢỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ KHOA SAU ĐẠI HỌC **************** NGUYỄN THÙY VÂN 越南非专业现代汉语初级阶段词汇教学方法研究 （以越南商业大学为例） NGHIÊN CỨU PHƢƠNG PHÁP GIẢNG DẠY TỪ VỰNG TIẾNG HÁN KHÔNG CHUYÊN GIAI ĐOẠN SƠ CẤP CHO SINH VIÊN VIỆT NAM (DỰA TRÊN DỮ LIỆU CỦA TRƢỜNG ĐẠI HỌC THƢƠNG MẠI) LUẬN VĂN THẠC SỸ C ận p ƣơ p áp iảng dạy tiếng Trung Quốc M ố 140111 Giá i ƣ PGS TS Cầm Tú T i H i - 2014 保证言 我是阮垂云，我保证本论文的所有内容都是我经过研究、探讨和参 考诸位学者以前的著作总结下来的结果，没有抄用别人的研究资料。 2014 年 11 月 阮垂云 i 摘要 汉语词汇教学是汉语作为第二语言教学的重要内容之一，也是汉语 教学整个过程中的重要环节。尤其在初级阶段，除了语音内容， 汉语学习 者只有掌握词汇才能全面地发展听、说、读、写、交际等技能。 本论文在概述相关学术理论的基础上，通过在商业大学实际调查的 统计指出了当前非专业汉语初级阶段词汇教学的现状与问题。论文将前人 的研究成果作出综述，结合实际调查统计突出该课题研究的迫切性。从实 际出发分析指出初级阶段汉语词汇教学中包括教材、基础设施、教与学的 方法等方面的不足。运用现代词汇教学的理论提出具有实践意义及理论意 义的教与学的建议。 全文除了前言、结语、参考文献和附录以外，共分三章： 第一章 ：统计、分析、理解有关词汇教学的若干基础理论及教学方 法，指出初级阶段汉语词汇教学的地位、目的、任务、原则及方法，分析 国内外初级阶段非专业汉语词汇教学研究综述。 第二章 : 从商业