新概念英语第三册 40（New concept English third volumes 40）.doc

新概念英语第三册 40（New concept English third volumes 40） 40课谁是谁真假难辨 一、【文本】课文 从来没有人解释为什么大学生比任何人都更喜欢恶作剧。学生们专攻一种特殊的恶作剧：骗局。请消防队扑灭一场根本不存在的大火，这是一种低级骗局，任何自尊心的学生都不会沉迷于此。学生们常常创造有趣的局面，除了受害者之外，每个人都很有趣。 最近，一个学生看到两个工人在大学外面使用气动钻，他立即打电话给警察，告诉他们有两个学生装扮成工人，用一根气钻把路面撕破了。他一挂断电话，就走到工人面前，告诉他们，如果有警察命令他们走开，他们就不会把他当回事。他补充说，一个学生装扮成一名警察，对人们开各种无聊的玩笑。警察和工人都很感激这个学生提供的这一预先信息。 学生躲在附近的一个拱门里，在那里他可以观看和听到发生的一切。果然，一个警察赶到现场，礼貌地要求工人走开。当他接到一个工人粗鲁的答复时，他威胁要用武力把他们带走。工人们叫他怎么做就怎么做，警察打电话求救。不久，又来了四个警察，规劝工人。由于工人们拒绝停止工作，警察试图抓住那台气动钻。工人们奋力抗争，其中一个发了脾气。他威胁说要报警。对此，警方讽刺地指出，这几乎没有必要，因为这些人已经被捕了。一个工人假装严肃地问他是否可以在被送到车站之前打个电话。同意了，一个警察陪他去了一个投币电话。当他看到那个人真的在给警察打电话他才意识到他们都成了一场骗局的受害者。 二、【新词语】生词和短语 ●骗局，骗局，戏弄 ●欺骗，欺骗，骗局 ●自我尊重的。自重的 ●放纵诉使沉迷 ●气动的。气动的 ●钻，钻 ●傻的。无意义的，无聊的 ●前进的。预先的，事先获得的 ●牌楼，拱形门楼 ●劝谏V. 规劝，告诫 具有讽刺意味的是，讽刺地● ●许可，许可 ●格兰特诉同意，准予 ■骗局，骗局，戏弄 戏弄某人。戏弄某人 捉弄某人。戏弄某人 开某人的玩笑。开某人玩笑 这个男孩正在考虑如何戏弄他的同学。 ■欺骗，欺骗，骗局 欺骗无关紧要的骗局，并不是故意的欺骗 Eg：她说这些药片是甜的，所以无害的欺骗使她的孩子很容易服用。 欺骗（故意的）欺骗 Eg：我们不能欺骗。 欺诈对公众的欺骗行为，多指官方的欺骗或财政舞弊 挂羊头卖狗肉欺骗（语气上严厉），着重有步骤地诡计来谋取私利。 Eg：他靠欺骗手段赢得了公司的控制权。 ■自我尊重的。自重的 ■放纵诉使沉迷 沉溺于某事沉迷于............ = =迷恋 Eg：他沉溺于抽烟喝酒。 他沉溺于抽烟和喝酒。 诉纵容 Eg：她对她唯一的儿子。 ■气动的。气动的 ■钻，钻 ■傻的。无意义的，无聊的 愚蠢的强调愚蠢的，笨的，不明智的 Eg：我告诫他不要做傻事。 愚蠢的无意义的，无聊的，无知的 Eg：被称为“傻”不是恭维话。 别开这种愚蠢的玩笑。 愚蠢的人及言行缺乏良好的判断力，天生的迟钝 Eg：他的儿子跟所有的孩子一样笨。 平淡的迟钝的 这位老人的听力变得迟钝了。 她是个迟钝的女孩。 ■前进的。预先的，事先获得的 预先信息 ■牌楼，拱形门楼 ■告诫诉规劝，告诫 告诫某人做某事规劝某人做某事 具有讽刺意味的是，讽刺地■ ■许可，许可 ■格兰特诉同意，准予 问某人。许可请求许可 给予某人[给予]某人。许可准予许可 三、【课文精析】 关键句： 从来没有人解释为什么大学生比任何人都更喜欢恶作剧。 Eg：从来没有人解释过他为什么喜欢做这件事。 专攻。专门研究 Eg：他毕业后专攻生物学。 关键句： 请消防队扑灭一场根本不存在的大火，这是一种低级骗局，任何自尊心的学生都不会沉迷于此。 除了受害者/受害者 撕毁=毁灭 严肃认真地对待某人严肃对待 做结构含义： 1。应该 Eg：这样的私事应该避免。 这样的私事是可以避免的。 2。必须 Eg：没有警察的允许，学生不得离开学校。 未经警方允许，学生不得离校。 三.打算意图，打算 Eg：我们打算下周开始工作。 我们下周开始工作。 关键句： 警察和工人都很感激这个学生提供的这一预先信息。 感激某人。为某事 那件事发生了。 他威胁要用武力消灭他们。 关键句： 工人们叫他怎么做就怎么做，警察打电话求救。 他高兴随他的意愿做 四= =另一个四 这听到 听了话，他生气了。 听了这些话，他生气地离开了房间。 关键句： 对此，警方讽刺地指出，这几乎没有必要，因为这些人已经被捕了。 指出，具有讽刺意味的是讽刺地指出 没有必要大可不必 在与名词搭配表示一种被动的概念 正在讨论/逮捕/修理 关键句： 一个工人假装严肃地问他是否可以在被送到车站之前打个电话。 打了一个电话打一个电话 关键句： 同意了，一个警察陪他去了一个投币电话。 只有引导的时间状语从句或介词短语，以及条件状语从句在句首时，句子要倒装