电影“柠檬大嘴巴”剧本（lemonade mouth).docVIP

- 嘿 大家好 我是布莉吉特 - 我是亚当 - Hey, guys. Im Bridgit. - Im Adam. 我们十分自豪也十分激动地来到这里 向大家推介 And were very proud and excited to be here to introduce 这部即将全球首播的迪士尼频道原创电影 the world premiere of the Disney Channel original Movie-- 《柠檬大嘴巴》 Lemonade Mouth. 哇 全球首映啊 我都不敢相信今晚真的到来了 Wow. A world premiere. I cant believe the night is finally here. 就是啊 各位都到家了吗 I know. Are you guys at home already? 最好都到家了 因为一切马上开始 Better be. Cause it all starts right now. 尽情享受吧 Enjoy. 迪士尼频道原创电影 柠檬大嘴巴 本字幕由★迪幻字幕组★为您奉献 欢迎登录www.D 翻译： Johnny-Z cloudlancer 玖公主SAMA 跳跳花 诗人 Poets. 天才 Geniuses. 革命者 Revolutionaries. 柠檬大嘴巴被人们冠以种种这样的名号 Lemonade Mouth has been called all of these things. 但故事的真相 我们的乐队一路走到今天的故事 But the real story, the story of how our band came to be... 对于他们来说 仍是个谜 is a mystery to them all. 如果我告诉他们这一切开始的地方 I wonder if theyd believe it... 我怀疑他们是否会相信我 If I told them that it all started... 超越自我 Breakthrough 留堂教室 就在这里 ...right here 这儿的规矩很简单 The rules in here are simple. 不许吃 不许喝 不许睡 不许说 No eating. No drinking. No sleeping. No talking. 不许出声 不许发短信 No tapping. No texting. 如果违规了 那我就再送你一天留堂处罚 You break a rule, I add another day of detention. 明白了吗 很好 Are we clear? Great. 山田史黛拉 主吉他手 Stella Yamada. Lead guitar. 温·吉福德 键盘手 Wen Gifford. Keyboard. 莫·班加利 贝斯手 Mo Banjaree. Bass. 查理·德尔加多 鼓神 Charlie Delgado. Drum god. 而本人我 奥莉维亚·怀特 And me. Olivia White. 柠檬大嘴巴未来的主唱 Future front man for Lemonade Mouth. 一 二 三 四 五 One, two, three, four, five. 我们这五个乌合之众 就是这个故事的开始 It was this ragtag group of five that started it all. 好了 我决定 All right, I have decided, 与其让你们在未来的一个小时中无所事事 rather than let you twiddle your little thumbs for the next hour, 不如让你们的拇指来活动一下 we are going to put those thumbs to use! 我们给这里来次大扫除 Were gonna clean up around here, 让这里脱胎换骨 were gonna unpack, 把这间储藏室改成音乐教室 and were gonna turn this storage room into a music room! 我是说 反正我们已经被驱逐到地下室了 I mean, we might as well make the best of it, right? 为何不随遇而安呢 Weve been banished to the basement. 你们刚才听见了吗 噢 Did you hear that? Ooh! 知道吗 You know what? 哪怕他们削减一点儿新体