上海世博会特集阿波舞表演上海世博会会场沸腾！德岛企业展馆大受.PDF

第 一　六　八　期 阿波生活 主办：德岛县国际交流协会 二〇一〇年六月 第一六八期 着丰富的自然风光，还有世界闻名的阿波舞等众多传统文化。 上海世博会特集 欢迎大家前去游玩。” 　　5 月 22 日至 25 日小编随县厅的中国访问团，去上海 参加了上海世博会德岛周开幕式以及一系列的德岛推广 . 活动。 在本次世博会上，德岛县向中国，向世界展示了 自然风光、传统文化、产业技术等，受到了参观者的好评。 本期向大家介绍我们的活动情况以及所取得的成果。 德岛企业展馆大受欢迎 在上海世博会上，有日本企业及地方政府联合参展的“日 本产业馆”的大冢制药展馆。自 5 月 1 日开幕以来，到 19 日共接待了约 14 万 6 千人，排队的人多的时候，最长要等 3个小时，场面十分火爆。 大冢制药的展览运用了最新的映像技术，受到了参观者的 关注。大冢制药展馆面积 150 平方米，圆顶型，从墙壁到天 阿波舞表演，上海世博会会场沸腾！ 花板都播放了立体影片。影片以“大豆为人类带来健康与营 5 月 23 日 , 在上海世博会大阪馆“关西长廊”举行了 养”为主题，介绍了大豆在健康、粮食、环境等问题上的重 “德岛周”开幕式。在开幕式上，里见副知事、藤田议长 要的作用以及它的无限的可能性。整个内容在天仙的引导下 以及湖南省代表为 “德岛周”活动致词， 并进行了剪彩 展开，影像规模很大，结尾演示了从天花板下雪的场景。中 仪式。之后，来自德岛的 40 名舞者表演了传统舞蹈“阿 国有句话“瑞雪兆丰年”，这场面向观众提示了大豆的美好 波舞”。热闹的气氛感染了前来参观的中国游客。 的未来。具有立体感和现场感的影像及灯光的合成演示，使 这些舞者由德岛市阿波舞振兴协会选拔 , 在上海世博 观众有身临其境之感。 馆城市广场表演了雄壮有力的“男舞”和华丽优美的“女 （自大冢制药于1981年在中国拓展事业以来，就一直把中 舞”。为了让观众更好地感受阿波舞的魅力，阿波舞振兴 国作为重要的地区伙伴。如今，大冢集团旗下有 25 家企业 协会团长在现场传授阿波舞的简单的动作，还派表演者 已在中国从事药品、医疗器械、食品、饮料食品的生产、销 到观众席上跳阿波舞。游客们纷纷和着三味线和太鼓的 售和开发研究等工作，为维护人们的健康而努力。） 愉快的节奏手舞足蹈起来。来自南京的游客郑萌说：“非 日本产业馆位于上海世博会浦西园区入口处附近，总建筑 常兴奋，情不自禁地就跳起来了。想去日本看看”。还有 面积约 4500 平米，高约 20 米，建设运营费用为 30 亿日元 一位安徽来的游客说：“阿波舞特别简单易学，容易记住， （约合人民币 2 亿元），由１９家企业和自治体联合参展，预 对锻炼身体非常有效果。所以很喜欢”。 计在上海世博会期间，将吸引约300万人次的参观者。 出席活动的德岛县副知事里见光一郎表示：“德岛县有 国际友好交流 在上海举行旅游洽谈会 ――向组团到德岛的旅行社实施「费用补助」 湖南省提议 5 月24 日，德岛县访问团在上海