民族_民族国家及其建构_严庆.pdfVIP

20 12 2 ( 108 ) ·9 · 广西民族研究 年第 期 总第 期 * 、 民族 民族国家及其建构 严 庆 【 】 、 ， 摘 要 民族 民族国家和民族国家建构是民族政治学的核心术语 本身具有浓厚的西方学术色 。 ， 。 彩 正确解读这些术语是实现学术话语转换 理解民族政治学科体系的基础 【 】 ; ; ; 关键词 民族 国家 民族国家 建构 【 】 ， 、 。 ，100081 作 者 严庆 中央民族大学中国民族理论与民族政策研究院教授 硕士生导师 北京 【 】C95. 0 【 】A 【 】1004 － 454X (2012)02 － 0009 － 006 中图分类号 文献标识码 文章编号 Nation Nation － State and Theirs Building Yan Qing Abstract :Nation ，nation － state and nation － state ’s building are the core terms of ethnic politics ， each of them owns heavy western academic colors. Correct interpretation of these terms is the base to a- chieve academic discourse conversion and to understand the system of ethnic politics. Key words :Nation ;State ;Nation － State ;Building 20 ， ， (state － building)、 世纪末以来 随着对西方社会科学作品的翻译引入 国家建构 民族建构 (nation － building)和民族国家建构 (nation － state － building)三个概念越来越多的进入国人的视 。 20 90 ， ， 野 而民族政治学科自 世纪 年代在我国形成以来 便开始了中西相关理论的比较研究 包括 、 、 。 民族 民族国家 民族建构和国家建构的核心术语研究也囊括其中 由于中西文化在语言表达和 “ ”、“ ” ， ， 。 家 国 观念等方面存在着较大差距 所以对于这三个概念的理解容易混淆 有待解读厘清 、 一 国家 民族 族群 ， 。 “ ” 在我国的文化背景中 国家自身就是一个具有多重含义的概念 现代汉语