客夜景断章主客互依.pptVIP

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * (二) 斷　章 ?。 題解 出處：《現代中國詩選》 內容：是一首富含情意又深具哲理的小詩。 題意：斷章，即斷片之意， 　　　　指輕微細碎的小事項，或篇幅短小的詩文。 結構：共三十四個字，分為兩段、四行 　 前段 實寫，為即目所見，點畫一般人共有的生活經驗，在橋上看風景的人，當然也會是風景的一部分。 後段 設想一個人望月思人，在另一個時空下， 也會是別人懸想記掛的對象。 ?。 題解 旨意： 　詩人要表達的是：宇宙萬物息息相關，互為依存， 　作為主體的人或物，有可能變成客體，客體又可能 　變成主體。 特色： 　〈斷章〉發揮新月派抒情唯美的遺緒， 　保有現代派寫作技巧與象徵意涵， 　因而成為早期新詩中的經典名篇。　 ?。 題解～寫作背景 西元一九三五年十月，卞之琳正在創作一首詩歌，然而在這首詩歌中，他發現了符合他創作詩歌想法的四句片段。因而將這四句片段擷取獨立成一首詩歌，而這首詩歌卻也成為他的不朽之作——〈斷章〉。 〈斷章〉之所以取名「斷章」，或許正因它來自另一首詩歌的片段。 ? 作者 籍貫：卞之琳，江蘇省海門市人 生卒年：生於清宣統三年， 　　　　　西元二○○○年逝世於北京， 　　　　　年九十一。 學歷： 　幼年時入私塾，飽讀古書， 　北京大學英文系畢業， 　曾赴英國牛津大學研究。 經歷： 　教職：先後任教於四川大學、 　　　　西南聯合大學、南開大學、北京大學。 　公職：擔任中國社會科學院研究員。 ? 作者 創作因緣： 　卞之琳因徐志摩賞識而步入詩壇。 風格特色： 　其詩出入於二十世紀三○年代 　「新月」與「現代」兩派之間， 　兼有二者之長， 　既能繼承古典詩傳統而不泥於古， 　又能借鑑西方現代詩潮而不歐化， 　卓然成家。 ? 作者 著作： 　詩集《三秋草》、《魚目集》、《十年詩草》、 《雕蟲紀歷》等。 ? 作者～文學主張與成就 卞之琳的文學成就主要在於詩歌與翻譯作品兩方面。他長期從事莎士比亞等外國作家作品的翻譯、研究，主要譯作有《莎士比亞悲劇論痕》、《英國詩選》等。 詩歌特色： 　卞之琳的詩精巧玲瓏，聯想豐富，跳躍性強，尤其注意理智化、戲劇化和哲理化，善於從日常生活中挑選題材，並進一步挖掘出常人意料不到的深刻內涵。 斷? 章 你站在橋上看風景，看風景人在樓上看你。 明月裝飾了你的窗子，你裝飾了別人的夢。 結構表 明月（客）裝飾了你的窗子（主） 你（客）裝飾了別人的夢（主） 日景 你（主）站在橋上看風景（客） 看風景人（主）在樓上看你（客） 夜景 斷章 ─主客互依 回目次 ? 課文賞析 第 一 節 人（你）可以看風景，但不知不覺中成了他人眼中的風景。「看風景」是一般人共有的生活經驗，詩人藉此表達主體(觀看者)與客體（被觀看者）的關係在角度的轉變下，可以互換。 第 二 節 ?是第一節日景的延伸，白天看風景的人在夜晚若有所思的看著明月，然而自己不知不覺中也成為他人夢中所思念的人。 ?人我之間並非是獨立的，而是保有一種微妙的互動關係。 回目次 問題討論 你覺得〈斷章〉一詩所要表達的意涵為何？ 答： 〈斷章〉一詩認為世間中所有事物互為主客的相對概念。人我的互動，是一種相對關係，誰是主體常受觀察角度影響。 回目次 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 第10課現代詩選（一）再別康橋　　徐志摩（二）斷　　章　　卞之琳 徐玉梅 中正大樓C401-3 t00099@mail.tut.edu.tw 2532106-5021 0970605595 ? 題解 出處：《徐志摩全集》 背景地點： 　康橋（Cambridge），或譯作劍橋， 　是英國倫敦北方八十公里處的一個小市鎮， 　劍橋大學座落在此。 背景時間： 　徐志摩於民國10年春至11年8月在劍橋大學研究， 　民國17年重遊康橋，這首詩就是他在回國途中所寫， 　表達對康橋的眷戀與不捨。 ? 題解～內容要旨 結構特色： 　全詩共七節，每節行數相等，每行字數相近，每節一韻，結構在整齊中有變化，並運用重複和再現的手法，呈現迴旋往復的節奏之美。 文字風格： 　本詩文字流麗，音韻和諧，風格浪漫唯美， 　是徐志摩的代表作之一。 ? 題解徐志摩與康橋的三次邂逅 第一次 民國十年春到十一年八月，於康橋讀書、生活，離開後，寫了〈康橋再會罷〉 第二次 民國十四年遊歐， 民國十五年寫了〈我所知道的康橋〉 第三次 民國十七年，再次遊歐， 於歸途中寫了〈再別康橋〉 ? 作者 名字： 　原名章垿（ㄒㄩˋ），字又申， 　出國留學前更名為志摩。 籍貫：浙江省海寧縣人。 生卒年： 　生於清德宗光緒二十二年十二月 　（西元一八九七年一月