日常生活的街头涂鸦研究GraffitiandEverydayLife.PDFVIP

日常生活的街頭 塗鴉研究： 以西門町為例 Graffiti and Everyday Life: A Case Study of Hsimending PDF created with pdfFactory Pro trial version 中文摘要 本文的發問是：街頭塗鴉與日常生活的關連為何？透過參與觀 察與訪談西門町的塗 鴉行動者 ，分別從理論、 空間特殊 性、塗鴉 分佈 特色 ，以及 文 分析這幾個面向討論 塗鴉的意義，並兼論何謂西門町 的街頭 塗鴉文化 ，這些都和日常 生活中的 「抵抗」概念相關。最終討 論塗鴉 與公共空間中的 美學、政治與權力的關連性。 關鍵字 ：文化反堵、西門町 、再現的空間 、抵抗 、塗鴉 ABSTRACT This article aims to analyse the meaningS of graffiti in Taipei Hsimending. From the perspective of everyday life”(Lefebvre) and”the eye of power”,I made this analysis a structure and asked how can the resistance of graffiti be possible. And the conclusion would be about cultural j amming and aesthetics in public sphere. Key Words : Cultural Jamming, Hsimending, Graffiti, Resistance, Representations of Space. 1 PDF created with pdfFactory Pro trial version 壹、 看見塗鴉：問題意識 面對滿街的塗鴉，你有什麼感受？讓我們來設想幾種可能的態度：第一種是 美醜的問題 ，畫的好與不好 ，著色、構圖與美感等 ，這個感受涉及到我們對於何 謂美醜的價值判斷，這是一個社會性的觀看；第二種可能是憤怒，因為這涉及誰 掌握公共空間的使用權 ，「他憑什麼在這邊塗鴉？」，這是最有可能的想法，這 個感受與我們如何界定公共空間、如何定義合法非法有關 ，他也具備著強烈的社 會性；第三種，或者可能是最多的一種— 「沒有感受」，抬頭一眼然後匆匆的過 。 對我而言 ，塗鴉迷人的地方 ，除了在街頭那種瞬間即逝 ，帶著美學及浪漫行 動色彩的性格外 ；眾人如何詮釋他，為何採取這樣的方式詮釋，亦即上一段說的 詮釋的社會性，也讓我非常著迷與焦慮。我好奇著大家如何詮釋這個開放文本 ， 也質疑著這個開放文本的開放性，究竟有多開放？ 仔細觀察，塗鴉充斥在我們的生活周圍 ，這些塗鴉有時候被當作公害污染 ， 必須擦除；有時候被當作美麗的裝飾 ，增添逛街行走的樂趣；但是更多時候則被 當成一把 在牆上的沙 ，無足輕重 ，沒有意義。但這些不被看見的塗鴉有意義嗎 ？可以站在傳播學的領域中發問嗎？他們和日常生活的關係是什麼？塗鴉可以 研究嗎？ 本文的發問是：從傳播角度出發 ，應該如何做一跨學科的街頭塗鴉研究？日