私人感觉、私人语言与第三人称知识.pdfVIP

2012 年第 4 期 外语学刊 2012 ,No. 4 FOREIGN LANGUAGE RESEARCH 总第 167 期 Serial No. 167 私人感觉、私人语言与第三人称知识* 梁瑞清 (暨南大学，广州 510632) 提 要:感觉经验的私人性似乎在逻辑上同时蕴涵不可说性和不可知性。本文在浅析几种关于私人性哲学观点的 基础上，认为私人感觉虽然在某种弱式的意义上来说是现象不可说的，但我们不仅可以对其合法地宣称第一人称知识， 而且也可以对其合法地宣称第兰人称知识。这同时表明，我们没有必要也不可能构建所谓的私人语言来言说私人感觉 的现象内容。 关键词:私人感觉;私人语言;第三人称知识 中图分类号:B089 文献标识码:A 文章编号:10∞ -0100(2012)04 -∞18 -6 Private Sensations , Private Language and Third-Person Knowledge Liang Rui -qing (Jinan University , Guangzhou 510632 , China) It seems that the concept of the privacy of sensoηexperience logically entails its ineffability and unknowability. The present paper , based upon a tentative analysis of certain philosophical views on the concept of privacy , ar♂les that we can legitimately make third-person knowledge claims , as well as first-person knowledge claims , about so-called private sensations , which are phe- nomenally ineffable in an attenuated sense. This also suggests that it is neither necessaηnor possible to construct an alleged pri- vate language to talk about the phenomenal content of private sensations. Key words: private sensation; private language; third-person knowledge 1 引言 关的几种哲学观点。 如果感觉经验由于私人性从而使得其具有现象不可 说的特点(梁瑞清2ω8 ， 2010; Liang 2011) ，那么它是否也 2 私人性的种种困惑 具有不可知性呢?对此，哲学界一般有两种观点。(1)否 毫无疑问，私人性是感觉经验的主要特征之一，这主 定该问题的前提，即认为感觉经验的现象属性不是不可 要是因为某一特定的感觉经验都必定有一个特定的经验 说的，因此也不是不可知的。 (2) 承认感觉经验的现象属 主体。一方面，经验的主体性会使得对某一感觉经验的 性既是不可说的，也是不可知的。而这两种观点的