第一讲 出口贸易信用证业务——外贸合同拟定.ppt

第一章 出口贸易信用证业务——外贸合同拟定 一、学习目的与要求 掌握合同的基本格式与具体条款； 根据往来函电，熟练地缮制合同。 二、知识准备 （一）合同的基本格式 约首：包括合同的名称、编号、订约日期、地点、双方当事人的名称、地址等； 主体（基本条款）：包括商品名称、品质规格、数量、包装、单价、总价、交货、保险、支付方式、商检、索赔、仲裁和不可抗力等；（合同的主要部分） 约尾：包括合同的份数，使用的文字和效力以及双方的签字等。 约首 主体 约尾 二、知识准备 （二）合同的基本条款 1、品名及规格条款 2、商品的数量条款 3、商品的包装条款 4、商品的价格条款 5、货物装运条款 6、保险条款 7、支付条款 8、争议处理条款 合同的基本条款 品质条款 1. 品质条款的基本内容 （1）在凭样品买卖时，合同中除了要列明商品的名称外，还要定明样品的编号，必要时列出寄送的日期 【例1-1】 玩具熊，货号$333，22厘米，有帽子和围巾，根据卖方于2012年8月20日寄送的样品。 (2) 在凭文字说明买卖时，应根据具体情况在合同中选用规格、等级、标准、牌名、商标或产地等方法进行品质说明。 【例1-2】 花生，水分(最高)10%，杂质(最高)7%，含油量(最低)40%。 数量条款 合同中的数量条款一般包括商品的具体数量、计量单位及/或数量机动幅度的规定。 【例1-4】 5 000打 5,000 Dozen ?500箱 500 Cases ?1?000纸板箱 1,000 Cartons ?3?000套 3,000 Sets ?10?000公吨 10,000 Metric Tons ?65?000码 65,000 Yards 【例1-5】 中国花生，1?000公吨，以毛作净，卖方可溢短装5%，增减部分按合同价计算。 包装条款 【例1-6】 “in…” 用某物包装，用某种形式包装。 用箱装 in cases 打包 in bales 打捆 in bundles 散装 in bulk 【例1-7】 “in…of…each”或“in…，each containing…”用某物包装，每件装多少。用木箱装，每箱50打。 In wooden cases of 50 dozen each. / In wooden cases，each containing 50 dozen. 【例1-8】 “in…of…each，…to…” 用某物包装，每件装多少，若干件装于一大件中。用盒装，每打装一盒，100盒装一木箱。 In boxes of one dozen each，100 boxes to a wooden case. 包装条款 【例1-9】 国际标准茶叶纸箱装，10箱一托盘，10托盘一集装箱。 In international standard tea cartons，10 cartons on a pallet，10 pallets in a FCL container. 【例1-10】 用涤纶袋包装，30英镑装一袋，5袋装一箱，箱子需用金属作衬里的木箱。包装费用由卖方承担。 To be packed in poly bags，30 pounds in a bag，5 bags in a sealed wooden case，which is lined with metal. The cost of packing is for seller’s account. 价格条款 （1) 单价 单价主要由计价货币、单位货币金额、计量单位、价格术语四部分组成 【例1-11】 USD 100PER M/T CIF New York (每公吨100美元CIF纽约) （2) 总额 总额由阿拉伯数字和字母两部分构成。 【例1-14】 USD8,000，8000美元 TOTAL VALUE：US＄8,000 (SAY US DOLLARS EIGHT THOUSAND ONLY)（所有字母都大写） 或(Say US Dollars Eight Thousand Only)（仅第一个字母大写） 运输条款 合同中的运输条款主要包括装运时间、装运港或装运地、目的港或目的地，以及分批装运和转运等内容，有的还规定装船通知条款、滞期速遣条款等。 【例1-15】 2011年10月25日或25日