普乐手语入门读本.docVIP

普乐手语入入门读本 第一单元 普乐手语入门读本 三峡汉字工程室 葛普乐 葛遂元 编写 前 言 聋协主席唐英在近年的一次全国手语会上说：“我国两千多万聋人本身就只有一小部分懂手语，大量的聋人既不懂手语，也不识字，更不会说话，这就是我两年来经常下基层调研看到的情况”。各大城市有几十万聋人聚居，自然形成各市的方言手语，聋人多少会一些。但县以下的乡村，聋人都是分散居住，只有聋儿亲人或近邻略知的少许家庭手势约定，形不成区乡通行的社会性手语。因此千多万乡村聋人，就谈不上会手语，也不识字，更不会说话，境况困窘。 （1） 简易便教便学的手语优选 近几十年来，都没能实现乡村聋儿脱盲（手语、说话、识字三盲）。若要去教他们手语，教哪个城市的手语？现在还没有全国统一的自然手语，近期也难有全国统一的自然手语。国家组织编写的两大本《中国手语》只有五千多条词汇手势，不是任何市的聋人熟习的当地手语，只是一种半自然半人造的手语词汇集，没有简明容易的教法，只在城市聋校教它，不便乡村聋儿速成扫盲用。针对乡村聋儿五盲（说话、手语、识字查字打字）开发的三峡码（S码）PL型普乐手语，识字的人一两课时就可自学懂，便于区乡学校特教班教师自学使用，还便乡村聋儿近邻识字的志愿者自学，再去辅导聋儿及家长脱五盲。 聋哑人手语有会意型自然手语、语言文字型手语等种，一般说的聋人手语是会意型自然或半自然手语，有人因此以为文字型手语比通行的会意型手语难，其实这只是一种先入为主的误会印象。无论会意型手语或文字型手语，都得学一个一个的字词手势约定，逐个苦练记熟，没有绝对的难易差别。相对来说，语言文字型手语可以设计得比自然手语规律性更强更便自学些。 西方设计的语言文字型手语是用字母指式拼文字，由于一个词可能要变换四五次甚至六七次字母指式，频繁闪动变换指式不便连贯理解词意。因此西方文字型手语不太便用，主要流行会意手语打个与文字含意大致相近的语意，其次才是夹杂用文字型手语作为补充。而汉语汉字可以一次用左右手分别打出声韵母确定字音，再用左右手分别打出字形首尾部件码区分开同音字，最多只变换一次手位就可确定一个字词，因此汉字便于有精确与语言文字对应的文字型手语。 （2） 自然手语与PL型手语说明对比 S码普乐型手语是以PL型音形码手语为基干，还夹用L型形码手语、P型简拼手语、音形码略语、音意手语等多种形式的综合性手语。并用切换手势辅助，兼容各地各国手语。 PL型音形码手语约定了前后音字（类似声韵母）各24个的手势，凡与前后音字不同音的字音，可用前后音字各一个快读拼出。并约定在上位（如口边）左右手分别打前后音字手势，来决定字音。并约定了26类字形部件手势，在相对于字音手势位置的下位（如肩下、膈下、腰前）左右手分别打出字形首尾部件码区分同音字，这样可区分开六千多个常用汉字。每字最多只变换一次手位就可确定，很多字还可不变换手位一次打出。因此只要有信心与恒心苦练苦记，就一定能熟练应用PL型汉字手语。 S码PL型手语P4型前后音字与代码手势表 ┈┬┈┈┈┈┈┈┈┈┈┬┈┈┈┈┈┈┈┈┈┬┈┈┈┈┈┈┐ 数┊ 指式 ┊ 右手前音字 ┊ 左手后音字 ┊ ┊ （伸出的指头）┊指上 指横 ┊指上 指横 ┈┼┈┈┈┈┈┈┈┈┈┼┈┈┈┈┈┈┈┈┈┼┈┈┈┈┈┈ 1　食指， 一i 几j 　 昂ang 安an 2　食指与中指这二指， 个g 二er 额e 3　食指与中指、无名指 得d 地di 娃ua 王uang 4　姆指屈、其余4指伸， 四s(十sh)核h 为uei 5　5个指头都伸直。 夫f 五u 万uan 6　姆指， 乐l(讷n) 力li(你ni)外uai 云vn 7　姆指、幺指这二指， 七q 克k 也ie 月vie 8　姆指与食指这二指， 不b 匕bi 恩n(嗯ng)文un 9　姆指与食指及中指 扑p 皮pi 于v 0（或10）是握拳， 木m 米mi 喔o 元van