情感对言语交际中心理距离的影响.PDFVIP

第２９卷第１期 平顶山学院学报 Ｖｏｌ．２９Ｎｏ．１ 　　　　　　　　　　　　　 ２０１４年２月 　　　　　　　　　　　　　 ＪｏｕｒｎａｌｏｆＰｉｎｇｄｉｎｇｓｈａｎＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ Ｆｅｂ．２０１４ 情感对言语交际中心理距离的影响 陈丽梅 （云南师范大学，云南昆明６５０５００） 摘　　　要：言语交际中，交际双方的心理距离是影响交际顺利实现的重要因素。而接受者不同的情感体 验又直接影响着交际双方心理距离的改变。在表达目的一定的情况下，为了让接受者乐于接受，表达者往往选 用能满足接受者受尊重需要或审美需要的语言形式来表达，以激发接受者积极的情感，缩短双方的心理距离，顺 利实现交际目的。有时表达者也会根据表达内容的需要，选用疏远双方情感的语言形式来拉大双方的心理距 离，以更好地实现交际目的。 关　键　词：心理距离；情感；受尊重的需要；审美需要 中图分类号：Ｈ０５　　　　文献标识码：Ａ　　　　文章编号：１６７３－１６７０（２０１４）０１－０１０３－０５ 　　言语交际是“至少在两个人之间进行的，以人际 ［４］这种主观体验“根据事物在不同维度上与参 验”。 ［１］ ［４］ 交往为目的的言语活动”。 言语交际能否顺利进行 照点的距离”， 可以体现为以下四种：“时间距离以 与接受者的接受程度密切相关。而影响接受者接受 “此刻”（ｎｏｗ）为参照点，指个体对事件发生时间远近 程度的一个重要因素是交际双方的心理距离。正如 的知觉；空间距离以“此地”（ｈｅｒｅ）为参照点，指个体 解释水平理论所指出的：“人们对认知客体的心理表 对空间远近的知觉；社会距离以“自己”（ｓｅｌｆ）为参照 征具有不同的抽象程度即解释水平，而解释水平取决 点，指社会客体与个体自我差异大小；假设性是以“现 于人们所感知的与认知客体的心理距离，进而影响了 实”为参照点，指事件或客体发生的可能性大小或与 ［２］因此，为了言语交际顺利进 ［４］ 人们的判断与决策。” 现实距离的远近”。 这四种距离，都可以让人产生不 行，表达者在表达时往往需要考虑如何调节交际双方 同的主观体验，形成心理距离，也就是说，这四种距离 的心理距离。 都可以通过心理距离体现出来。 表达者如何调节交际双方的心理距离？我们认 在言语交际中，不管是由这四种中的哪种距离所 为一种重要的方式就是利用情感因素。表达者可以 形成的心理距离，都是可以改变的。因为“心理距离 通过选用恰当的语言形式来引发接受者不同的情感 是人们对物理距离感知的主观体验，其中包含大量情 体验，以此来调节交际双方的心理距离。 ［５］ 感因素的成分”。 因此，这四种距离形成心理距离 本文便从言语交际中情感如何能影响交际双方 时，都会受到情感因素的影响；不同的情感体验会直 的心理距离，以及表达者如何选用语言形式来引发接 接导致心理距离的变化。一般来说，“人们对于能引 受者不同的情感体验，以此改变交际双方的心理距离