四ICT-NICT规范对齐规则举例介词.PPTVIP

汉英词语对齐规范 一.词语对齐引起的机器翻译问题 GIZA++对齐 一.词语对齐引起的机器翻译问题 GIZA++对齐 一.词语对齐引起的机器翻译问题 GIZA++对齐结果导致指代翻译错误： 一.词语对齐引起的机器翻译问题 GIZA++对齐结果导致指代翻译错误： President 一.词语对齐引起的机器翻译问题 GIZA++对齐结果导致指代翻译错误： President ─ 江泽民 一.词语对齐引起的机器翻译问题 GIZA++对齐结果导致指代翻译错误： President ─ 江泽民 一.词语对齐引起的机器翻译问题 GIZA++对齐结果导致指代翻译错误： President ─ 江泽民 一.词语对齐引起的机器翻译问题 GIZA++对齐结果导致指代翻译错误： President ─ 江泽民 一.词语对齐引起的机器翻译问题 GIZA++对齐结果导致指代翻译错误： President ─ 江泽民 一.词语对齐引起的机器翻译问题 GIZA++对齐结果导致指代翻译错误： President ─ 江泽民 二. 手工词语对齐规范的历史 二. 手工词语对齐规范的历史 存在的问题 二. 手工词语对齐规范的