汉诗英译的主体审美论-行知阅读.pdf

汉诗英译的主体审美论 （书稿） 刘华文 上海译文出版社 汉诗英译的主体审美论 　　 总 序 　　 谈翻译，我们首先注意到这样一个现象：翻译，作为一种实践活动，在 人类的文化交流中一直在广泛地进行着，但在历史中却很少得到世人的 总 　 　 关注；丰富的翻译活动，一直被实践者认为是充满障碍