第三章 应用语言规划1.pptVIP

语言规划 第一节　什么是语言规划 一、定义 　社会为管理语言而进行的有组织、有计划的各种工作的统称。 二、内涵 　概括而言，主要包括语言文字的地位规划和语言文字的本体规划。 （一）语言文字的地位规划 　指的是在若干种语言文字形式中确定相互间的的地位。如：在多民族国家中制定民族语言政策，选择国家语言或确定官方语言，在多方言的民族中确定和推广、普及共同语。 （二）语言文字的本体规划 　指的是在某一种语言或文字内部进行调整。如：为没有文字的民族制定文字，对已有的文字进行改革或改进，对术语进行标准化工作等。 三、语言规划的特点 （一）语言规划与社会的整体活动密切相关1 1．与社会安定有关 一个国家中往往会有多个民族，也就很有可能存在多种语言，而语言又往往涉及到民族尊严、民族利益、民族关系的语言以外的社会政治问题，在一个多语言的国家中如何协调多种语言的关系，是一个关系到国家安定团结的十分重要的问题，所以国家需要制定语言政策。 （一）语言规划与社会的整体活动密切相关2 ２．与语言自身的发展有关 　语言在使用的过程当中会不断地出现一些不规则的现象，例如： 　　语音方面，普通话的词语中存在着许多的异读词，如：一会儿、教室、波浪，血、壳、剥、削，等等。 （一）语言规划与社会的整体活动密切相关3 　词汇方面，同一个事物，同时在不同地区出现就会同时获取几个不同的名称。例如，北方叫做“自行