商业秘密行政保护的有关问题RelevantIssuesofTrade-IPKey.PDF

商业秘密行政保护的有关问题 Relevant Issues of Trade Secrets Administrative Protection 目录 Table of Contents 一、查办侵犯商业秘密案件情况 I. Profile of trade secrets infringement cases investigated 二、侵犯商业秘密案件表现 II. Different Aspects of Trade secrets infringement cases 三、企业商业秘密行政保护中存在的问题 III. Problems of administrative protection of corporate trade secrets 四、对商业秘密保护的建议 IV. Advice regarding trade secrets protection 一、查办侵犯商业秘密案件情况 I. Profile of trade secrets infringement cases investigated 1、积极查办侵犯商业秘密案件。 Trade secrets infringement cases are investigated and dealt with in an active manner. 2、加强对商业秘密案件的指导和督办。 Guidance and supervision on trade secrets infringement cases is strengthened. 3、加强了工商行政执法与刑事司法的衔接，加大对侵犯商业秘密行为的查处力度。 Cooperation between AIC administrative enforcement and criminal justice is reinforced, and investigation of trade secrets infringing behaviors is strengthened. 4 、在个案查处过程中，不仅对侵权人行政处罚，还与监督侵权人返还商业秘密载体：图纸、软件等 最大限度消除对权利人的不利影响。 In the process of case investigation, not only that administrative sanctions are imposed on the infringer but also supervision over the infringer is provided to ensure that the infringer returns such carriers of trade secrets as drawings and software so as to minimize adverse influence on the right holder. 5、积极开展商业秘密保护问题调研及宣传活动，帮助企业树立商业秘密保护的意识，制定规章制度， 采取切实措施保护自身权益。 Survey and visibility activities concerning trade secrets protection are actively undertaken to help enterprises build trade secrets protection awareness, develop rules and regulations and take practical measures to safeguard their own rights and interests. 6、在政府的支持引导下，与相关部门配合制定了商业秘密保护的长期计划。 With the support and guidance of the government, a long-term plan of trade secrets protection is developed in cooperation with relevant departments. 返回