- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
江苏省南通市2014高考英语阅读理解、短文改错训练(十六)(答案或解析)
江苏省南通市2014高考英语阅读理解、短文改错训练(16)(答案或解析)
A
When former American President Bill Clinton travelled to South Korea to visit President Kim Young Sam, he repeatedly referred to the Korean president’s wife as Mrs. Kim. By mistake, President Clinton’s advisers thought that Koreans have the same naming customs as Japanese. Clinton had not been told that, in Korea, wives keep their family names. President Kim Young Sam’s wife was named Sohn Myong Suk. Therefore, she should be addressed (称谓) as Mrs. Sohn.
President Clinton arrived in Korea directly after leaving Japan and had not changed his culture gears. His failure to follow Korean customs gave the impression that Korea was not as important to him as Japan.
In addition to Koreans, some Asian husbands and wives do not share the same family names. This practice often puzzles (使困惑) English-speaking teachers when talking with a pupil’s parents. They become puzzled about the student’s correct last name. Placing the family name first is common among a number of Asian cultures.
Mexican naming customs are different as well. When a woman marries, she keeps her family name and adds her husband’s name after the word de (of). This affects (影响) how they fill in forms in the United States. When requested to fill in a middle name, they generally write the father’s family name. But Mexicans are addressed by the family name of the mother. This often causes puzzlement.
Here are a few ways to deal with such difficult situations: don’t always think that a married woman uses her husband’s last name. Remember that in many Asian cultures, the order of first and last names is reversed (颠倒). Ask which name a person would prefer to use. If the name is difficult to pronounce, admit it, and ask the person to help you say it correctly.
1.The story of Bill Clinton is used to ______.
A. improve US-Korean relations
B. introduce the topic of the text
C. describe his visit to Korea
D. tell us how to address a person
2.The word“gears”in Paragraph 2 is closest i
您可能关注的文档
- 山东省日照市2016-2017学年高一历史7月期末模拟考试试题(二)(含解析).doc
- 山东省日照市2017年中考化学真题试题(含解析).doc
- 九江市实验中学数学北师大版选修2-3教案 第二章 第七课时 事 件的独 立性 Word版含答案.doc
- 兰州市2014高考英语阅读理解二轮巩固练习(三)附答案.doc
- 兰州市2014高考英语阅读理解二轮巩固练习(二)附答案.doc
- 兰州市2014高考英语阅读理解二轮巩固练习(四)附答案.doc
- 九江市实验中学数学北师大版选修2-3教案 第二章 第八课时 事 件的独 立性 Word版含答案.doc
- 力学专题:动态平衡问题(图解法,解析法和相似三角形法).doc
- 兰州市2014高考英语阅读理解二轮巩固练习(六)附答案.doc
- 决胜高考 2016高考数学黄金30题:专题05 考前必做基础30题(江苏版)(教师版) Word版含解析.doc
- 江苏省南通市通州区11-12学年高一上学期期末抽测数学试卷(扫 描 版).doc
- 江苏省南通市第二中学化学必修一学生实验测试内容.doc
- 江苏省南通市通州区11-12学年高二上学期期末抽测理科数学试卷(扫 描 版).doc
- 江苏省南通市通州区11-12学年高二上学期期末抽测文科数学试卷(扫 描 版).doc
- 江苏省南通市通州区平潮高中2017届高三上学期暑假语文试卷Word版含解析.doc
- 江苏省南通市如东县、徐州市丰县2017届高三10月联考历史试题 PDF版缺答案.pdf
- 江苏省句容高级中学鲁教版地理必修一导学案 第三单元2 自然地理环境的差异性.doc
- 江苏省南通市第二中学化学必修一知识点梳理.doc
- 江苏省句容高级中学鲁教版地理必修一导学案 第二单元2 岩石圈与地表形态.doc
- 江苏省句容高级中学鲁教版地理必修一导学案 第三单元1 自然地理环境的整体性.doc
文档评论(0)