200449联合国农村发展公私联盟.PDF

E/2004/INF/2/Add.2 2004/49 联合国农村发展公私联盟 经济及社会理事会， 回顾其 2003 年《部长宣言》，217 其中强调不同部门的各个行动者应建立联 盟和伙伴关系，以促进农村综合发展， 强调私营部门、非政府组织和一般民间社会为实施联合国经济、社会及有关 领域各次主要会议成果作出贡献的重要性， 回顾政府在国家和国际决策中的中心作用和责任， 铭记大会 2003 年12月 19日题为“建立全球伙伴关系”的第 58/129 号决议， 其中大会除其他外，列出了建立这种伙伴关系的原则和目标，欢迎联合国各组织、 会员国和其他利益有关者在实地建立众多的伙伴关系，如联合国农村发展公私联 盟（联合国联盟）， 1. 欢迎马达加斯加政府主动提出充当联合国农村发展公私联盟（联合国联 盟）试点国； 2. 邀请所有会员国、联合国系统各基金、方案和机构、布雷顿森林机构、 民间社会、私营部门和其他相关的利益有关者，根据大会 2003 年 12 月 19 日第 58/129 号决议以及大会和经济及社会理事会的其他有关决议和决定，支持联合国 联盟为执行其促进农村可持续发展的任务而开展的方案和活动； 3. 强调联合国系统各基金、方案和专门机构为支助联合国联盟而在国家一 级开展的活动应考虑到联合国发展援助框架； 4. 请秘书长向经济及社会理事会 2006 年实质性会议报告联合国联盟的工 作。 2004 年 7 月 23 日 第 50 次全体会议 2004/50 加强联合国人道主义紧急援助的协调 经济及社会理事会， __________________ 217 见A/58/3,（第一部分）；第三章，第35段，整份报告最终将作为《大会正式记录，第五十八 届会议补编第3号》（A/58/3）印发。 125 E/2004/INF/2/Add.2 重申大会 1991 年12月 19日第 46/182号决议，回顾应当按照和适当尊重该 决议附件所载的各项指导原则提供人道主义援助，又回顾大会其他有关决议和经 济及社会理事会的决议和商定结论， 回顾其2003年7月15日第2003/5号决议和大会2003年12月17日第58/114 号决议， 欢迎理事会 2004 年人道主义事务部分会议审议了“加强联合国人道主义援 助的协调：当前和今后的挑战”这一主题，经济及社会理事会并就“以能力建设 为重点，加强对自然灾害的防备和应对”和“进行实地一级的协调，以便继续在 高风险地区派驻联合国人道主义援助特派团开展活动”举行两个小组讨论会， 确认受灾国家负有在本国境内发起、组织、协调和执行人道主义援助并为人 道主义组织的工作提供便利的主要责任， 强调必须继续开展国际合作，支助受灾国家努力应付自然灾害和复杂紧急情 况的各个阶段，并确认许多紧急情况的规模和持续时间可能超出许多受灾国家的 应对能力， 重申人道主义援助对自然灾害和其他复杂紧急情况的受害者极其重要， 又重申中立、人道和公正原则在人道主义援助工作中的重要性， 还重申独