有关汉日词典中体例一致性的探讨和分析-爱知大学.PDF

2016 4565 有关汉日词典中体例一致性的探讨和分析 ──以《汉日大词典》为例── 刘 泽 军 　本论文以汉日词典编纂中的体例作为研究对象 通过即将问世的 汉日 摘要 大词典 的实践和编纂实例来探讨和分析词典编纂中体例的一致性 得出的结 论如下： 　　 体例一致性的范围涵盖假名 符号 汉字 义项排列 结句和时体态 编译文本 词性等；