贸易法娈员会关于起草建造工厂国际合同的法律指南联合国-uncitral.PDF

贸易法娈员会 关于起草建造工厂国际合同的 法律指南 联合国国际贸易法委员会 ( 贸易法委员会）编写 联合国 1989年,纽约 本《法律指南》的编写工作是在联合国国际贸易法娈员会（贸易法委员会）新 的国际经济秩序工作组内进行的，该工作组由贸易法委员会的全体三十六个成员国 组成^ 其他许多国家和国际组织的代表以观察员身份出席了工作组的各届会议并 积极参加了与本《指南》有关的工作。 芬兰的利夫• 塞冯先生主持了工作组草拟 本《指南》的各届会议。 在起草各草供工作组审议时 ， 秘书处征询了国际建厂合 同领域中从事实际工作的人员和其他专家的意见。 此外，秘书处还査阅了很多材 料，包括出版物、文章和其他书面材料，以及合同范本、合同的一般条件和当事各 方之间的实际合同。 这些材料太多，无法— 注明：但是，这些资料来源对编写 本《指南》起了有益的作用，谨此表示感谢。 本〈〈指南》经工作组核准后，于 1 9 8 7 年8 月由贸易法突员会第二十届会议最 后定稿并经其下述决议通过： 联合国国际贸易法委员会 忆及联大 1 9 6 6 年 1 2 月 1 7 日第2 2 0 5 ( X X I ) 号决议规定它的职权是促进 国际贸易法的逐渐协调与统一，并在这方面顾念各国人民，尤其是发展中国家，在 扩大与发展国际贸易中的利益； 重廛里联大通过的关于经济发展和建立新的国际经济秩序的各项决议多 认为法律上有效的、统筹兼顾和公平的建造工厂国际合同对各国，尤其对发展 中国家来说是重要的， 认为关于起草建造工厂国际合同的法律指南，查明了这类合同所涉法律问题并 提出了解决这些问题的办法，将有助于所有各当事方，特别是发展中国家的当事方 签订这类合同》 1 • ■ 《贸易法委员会关于起草建造工厂国际合同的法律指南、、 2 . 里联大建议参与起草建造工厂国际合同的人士使用《法律指南》| 3 . 直秘书长采取有效措施广为散发和推广使用《法律指南》。 * —* 联合国国际贸易法委员会第二十届会议工作报告，《大会正式记录，第四十二 届会议，补编第 1 7 号 》（А / 4 2 / 1 7 ) ，第 3 1 5 段。 欢迎读者按下列地址将他们对于使用本《指南》的意见以及关于今后适当时候 重新发行〈〈指南》时拟应考虑的事项的建议告知秘书处。 тСТТКкЪ бесгегаггас Ч^еппа ХпИегпа^: 10 па! СепСге Р.О -Бох 500 А-1400 У1еппа ，Аив^г1а 段 次 餘 释 1-17 А . 《指南》的由来、目的和方针 !~ 9 Б . 《指南》的 编 排 Ю-13 С . 各章提要 14 “ 概述” 15 Е . 《指南》提出的建议 16 丑.说明性