塞翁失马。昕.ppt

预习检查：给加粗字注音 堕（ ）而折（ ）其髀( ) 坠（ ）落 塞（ ）上 阻塞( ) 瓶塞（ ） 折（ ）腾 折（ ）叠 折（ ）本 损兵折（ ）将 其子好（ ）骑 跛（ ） 何遽（ ）其父（ ）曰 父（ ）子 其马将（ ）胡骏马归 ?大将（ ） * * 学习目标 学习目标 1：准确流利地朗读课文，熟读成诵 2：准确翻译课文 3：多角度理解寓意 节选自《淮南子 人间训》，题目是编者加的．《淮南子》，又名《淮南鸿烈》，西汉淮南王刘安（前179－前122）等编著． 此书撰著于景帝一朝的后期，而于汉武帝刘彻即位之初的建元二年进献于朝廷。 淮南王刘安是当时皇室贵族中学术修养较为深厚的人，他招致宾客方术之士数千人著书立说，“作《内篇》二十一篇，《外书》甚众，又为《中篇》八卷，言神仙黄白之术，亦二十余万言”（《汉书·淮南厉王刘长传》）。然而这部涉及范围十分广泛的文化巨著，留传下来的只有《内书》二十一篇，也就是现在我们看到的《淮南子》。 jù duò sài sè sāi zhē zhé shé 你真棒！ zhuì fǔ fù jiāng jiàng shé bì zhé hào bǒ 塞翁失马 　 近塞上之人有善术者，马无故亡而入胡。人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居数月，其马将胡骏马而归。人皆贺之，其父曰：“此何遽不能为祸乎？”家富良马，其子好骑，堕而折其髀。人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居一年，胡人大入塞，丁壮者引弦而战。近塞之人，死者十九。此独以跛之故，父子相保。 翻译古文 近塞上之人有善术者，马无故亡而入胡。 靠近边塞的居民中，有一个精通术数的人，他家的马不知什么缘故逃跑进入到胡人境内。 助词，的 精通术数的人 逃跑 人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？” 人们都来安慰他，他父亲却说：“这难道不是福气吗?” 都 对其不幸表示安慰 代词，他，指善术者 怎么就 居数月，其马将胡骏马而归。 经过了几个月，他的马带领着胡人的骏马回来了。 经过 带领 人皆贺之，其父曰：“此何遽不能为祸乎？” 人们都去祝贺他，他父亲却说：“这难道不是祸害吗?” 家富良马，其子好骑，堕而折其髀。 家里有很多好马，他儿子喜欢骑着玩，从马上摔下来，摔断了大腿。 坠下 大腿 富有 人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？” 人们都来安慰他，他父亲却说：“这难道不是福气吗?” 居一年，胡人大入塞，丁壮者引弦而战。 过了一年，胡人大举进攻边塞，壮年男子都拿起弓箭去打仗。 壮年男子 拿起弓箭去打仗 近塞之人，死者十九。 此独以跛之故，父子相保。 靠近边塞的人，绝大部分都死了。这个人只因为腿瘸的缘故(没有被征去打仗)，父子相互保全生命。 绝大部分 这个人 只 因为 塞翁失马 　 近塞上之人有善术者，马无故亡而入胡。人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居数月，其马将胡骏马而归。人皆贺之，其父曰：“此何遽不能为祸乎？”家富良马，其子好骑，堕而折其髀。人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居一年，胡人大入塞，丁壮者引弦而战。近塞之人，死者十九。此独以跛之故，父子相保。 全文翻译 靠近边塞的居民中，有一个精通术数的人，他家的马不知什么缘故逃跑进入到胡人境内。人们都来安慰他，他父亲说：“这难道不是福气吗?”经过几个月，他的马带领着胡人的骏马回来了。人们都去祝贺他，他父亲说：“这难道不是祸害吗?”他家里有很多好马，他儿子喜欢骑着玩，从马上摔下来，摔断了大腿。人们都来安慰他，他父亲说：“这难道不是福气吗?”过了一年，胡人大举进攻边塞，壮年男子都拿起弓箭去打仗。靠近边塞的人，绝大部分都死了。这个人只因为腿瘸的缘故(没有被征去打仗)，父子相互保全生命。 失马 得马 折髀 相保 失马 得马 折髀 相保 失马（坏） — 得马（好） 折髀（坏） 保命 （好） — — 探究： （1）从寓言故事情节的发展来看，福祸得失的一系列变化说明了什么道理？ 任何事物都是发展变化的。因为祸中往往隐藏着福的因素，福中也常常预伏着祸的先机。福与祸、得与失、好与坏在一定条件下是可以互相转化的。因此应当用辩证发展的观点看问题。 （2）从“塞翁”