太湖话集锦_48525.docVIP

第一部分：听力（5题，共50分）： 1.A：恩个勒，开发市恩个老几港么撒？ ?? B：谬听到，那小得克是扯些么是！ 问：A说的“开发市”是指什么时候？ A：刚开始，B：开发商，C：大胖子 2、A：少滴气噶，恩滴批物哈要夺里切湿， ???? B：那谬只到我跑里泥亨，恩里个那哈里个，今刀要落雨，为滴恩不小得？ 问题：对话中A担心的是什么东西！ A：一批物资，B：给人的礼物，C被条 3.A:头回也，我噶些房哈麻麻几个，还达多些寒刚度，水求巴雷多，搁滴到恩噶气乃！ ?? B：也，不赢得类，我噶恩些东西也气不拖，哈是活张！ 问题：对话中涉及到那些食品 A：咸菜，糕点，B：麻花，水果，C：素菜，肉类 4：A：得个排是叫哈搞，安浆把滴靠子一打拖，又抓个吖博类多， ???? B:?? 么得么港湿，我几早个听起，到德还谬抓到！ 问题：根据对话猜测AB在做什么？ A：抓东西，B：打麻将，C：玩球 5：A：恩噶滴好伢勒，令反不过多！才子喜欢恩噶恩伢，我噶 一个不照，尽玩些肺皮。港不到，得人闲得死！ A：这段独白中的“才子”是什么意思 A：很，B：有才的人，C：其实 第二部分：笔试（共60分） 1.下列字词在太湖方言中意思完全正确的一组是 A：麻里（快点）B：歪偷（小偷）C：华早（很早） 2.下列历史人物中哪一个是太湖人 A：赵朴初，B：李鸿章，C：聂士成，D：丁字超 3阅读理解： 为天我还泥举帐到为人噶气搞一把，落后那小得歪偷落不几代个怪宇，打雷 撤豁恩就黑得人死！得一向也不小得是个么样话，就谬静番过。天天都是圆头过！ 也不小得要落到么会子！ 1.文中重点提到的是什么 A：天气，B：股市，C：野营，D：没有提到 2.根据上下文意思“搞一把”是什么意思 A：打牌，B：泛只做某件事情，C：一样东西，D：不清楚 3.请翻译：“得一向也不小得是个么样话，就谬静番过” 第三部分：作文（40分）? 请用拼音或谐音默写出任何太湖方言小段，，自定立意，自选文体，自拟标题，写一篇不少于800字的文章。也可写成诗歌（不少于20行）。不得抄袭。? 恩忒噶里还好吧，我忒德里七的还要德，就是贵死多，七不起，切都的个，客噶妈底个巴子，就只晓得要前，也不让人噶七好敌！莫会子哦要把客的除哈炸拖客！真是的个！ 真话是莫德莫事港头，德个地方就换卖菜的地方样过，走雷听我咿呀的个就好多，雷芒哈子！肯德七个太屁乃！ 　　 ??太湖话是赣语的一种方言，属于赣语九片方言中的安庆片，与岳西、宿松几乎可以毫无困难地交流，但跟较远的枞阳、桐城、怀宁、安庆则基本无法交流。主要是因为声调的差异太大，而词汇和语法的差异倒不是很大。赣语是一种保留了许多古汉语声调、词汇和语法的语言，因此与同样保留了许多古汉语成分的粤语等有不少相同之处，但由于国家越来越重视普通话教育及本方言片本来就与北方话的江淮片接壤，所以被北方话同化了许多，但唯一值得庆幸的是语法及声调都保留得比较完整。据科学研究，赣语与北方话及粤语、客家话、吴语、闽语、湘语六大语言的差异已经远远超过了方言与方言的差异。 声调 　　太湖话以牛镇-刘贩为界，分为东南地区和西北地区。两者仅是声调有些差异，但毫不影响沟通。与普通话的阴平、阳平、上、去四个声调不同是太湖话有六个声调。这六个声调以及例子分别是：阴平（朋）、阳平（方）、上（猛）、阴去（洞）、阳去（半）、入（木），但西北和东南地区的上、阳去两个声调发音明显不同。东南地区无论平翘舌音，都读平舌音。 发音 　　以下列举一些常见字的读音及规律： 　　1、ji变为g：家、夹、架、觉 　　2、b变为p：笨、病、步、背、鼻 　　3、xi变为h：瞎、项、咸、下 　　4、qi变为k：铅、敲、揢 　　5、u变为ou：堵、突、鲁、陆、路 　　6、uan变为on：换、欢、官、算、罐、短、端、团、暖、卵、宽 　　7、an变为on：男、半、瞒、贪、干、看 　　8、c变为q：穿、出、春、床、虫 　　9、z变为c：藏、造、阵、在、字 　　10、d变为t：弟、淡、达、调 　　11、un变为en：村、蹲、吞、孙 　　12、z变为q：住、柱、重、赚 　　13、s变为x：鼠、树、书、双、顺、帅、耍、水、拴 　　14、ui变为ei：随、催、对、推、退、最 　　15、e变为o：哥、科、可、河、喝 　　17、e变为ie：客、隔、克 　　18、ou变为iou：狗、扣、抠、猴、后 　　“我、饿、讹、牙、咬、岸、昂、鄂、硬、碍、袄、欧、怄、暗、鸭、压、淹、安、案、轧、晏、恩、肮、厄、拗、哑、矮”等这些字的声母都是[?]。 　　“艺、仪、业、严、研、砚、仰、验、毅、宜、义”这些字的声母都是[ny]。 　　“戒、解、介、街、界”读音[g