平生足悲吒----论韩愈诗的忧愤悲怀.pdfVIP

Asian and African Studies XVI, 1 (2012), pp. 87– 104 平生足悲吒論韓愈詩的憂憤悲懷 The Sadness of Life–Han Yu’s Poetry of Grief and Sorrow 林明昌Ming-chang LIN 摘要 本文從悲苦憂懼的角度重新詮釋韓愈的詩作與人生，以「老病之懼」、「飢寒之 憂」、「喪生之畏」三項主題為核心，解析韓愈藉詩抒發對生命老化、漂泊與死 亡的深深恐懼。本文是學界至今為止極少數探討韓愈文學此一面向的研究。 關鍵詞：韓愈詩、諧謔、以文為詩、以文為戲 Abstract This paper is a study of the element of melancholy apprehension in Han Yu’s poetry. Han’s apprehension of melancholy, which up to now has received very little attention, is discussed in three aspects: (1) the fear of old age and sickness, (2) the fear of hunger and cold, and (3) the fear of death. Against the background of Han Yu’s unstable and uncertain life and career, the new reading and analysis show that melancholy lies at the very heart of his personality and writing. Keywords: Han Yu’s poetry, humorous and satiric poetry, prosaic poetry, writing for entertainment 一、前言 韓愈詩向來以廣受討論的課題，大約以「以文為詩」為核心，並推衍出 「以詩為戲」、「以賦為詩」、「以古文章法為詩」、「以議論為詩」、 「變句脈」(Wang 2000, 12– 19)，或於風格的奇崛與戲謔(Yan 1984) 。然論 者較少注意韓愈詩中隨順生命波瀾起伏，或顯或隱的悲苦憂懼。 林明昌,佛光大學文學系助理教授，臺灣。電子郵件：lin747@ Ming-chang Lin, Assistant Professor, Department of Literature, Fo Guang University, Taiwan. E- mail address: lin747@ 87 Ming-chang LIN: The Sadness of Life 以「諧趣戲謔」詩為例，讀者雖常感好奇，卻往往不得其解。閻琦 《韓詩論稿》曰：「戲謔之筆在韓詩中常有很值得玩味的地方，我們在領 略他奇崛詩風的時候，常常要對他突然插入的戲謔之筆表示欣賞。」(Yan 1984, 87) 指出韓愈詩之特異且不得忽視處。可惜論者多半類此，只是「玩 味」或「欣賞」，無法指出戲謔詩內含的精神。 亦有學者將戲謔詩視為「以文為戲」的詩作表現，亦即「以文為戲」 及「以文為詩」組合而成的「以詩為戲」。此說固無不可，然而只是將 「戲謔詩」的問題推給「戲謔文」，並未直接面對問題。李卓藩將戲謔詩 文的創作歸因於「有意突破儒家『詩教』傳說，將詼諧詭怪作為一種美學 風格來追求」(Li 1988, 71)，亦有其理，但同樣避開了內在的精神依據，未 深究其間深意。連歐陽修都說：「退之筆力，無施不可，而嘗以詩為文章 末事，故其詩曰：『多情懷酒伴，餘事作詩人。』也。然其資談笑，助諧 謔，敘人情，狀物態，一寓於詩，而曲盡其妙。此在雄文大手，固不足論， 而余獨愛其工於用韻也。」(Ou 1967, 254) 歐陽修獨愛韓愈之用韻，完全未 觸及韓詩隱含的悲苦憂懼情懷。 朱熹批評韓愈「平日只以做文吟詩、飲酒博戲為事」(Li 1986, 3274) ， 說韓愈「終不免於文士浮華放浪之習，時俗富貴利達之求」(Zhu 2002, 3283) 。朱熹的生命際遇與韓愈不同，體氣也大別於韓愈，更無法體會韓愈 作