从日本311大地震看文化典藏单位在自然灾害中所扮演的文化救援角色.pdfVIP

從日本 311 大地震看文化典藏單位 在自然災害中所扮演的文化救援角色 The Culture-rescued Role of Cultural Institutions in the Natural Disaster from Japan 311 Earthquake 薛理桂 國立政治大學圖書資訊與檔案學研究所教授 Li-Kuei Hsueh Professor, Graduate Institute of Library, Information and Archival Studies, National Chengchi University, Taiwan （R.O.C. ） E-mail: lkshiue@.tw 吳宇凡 國立政治大學圖書資訊與檔案學研究所博士生 Yu-Fan Wu Ph D Student, Graduate Institute of Library, Information and Archival Studies, National Chengchi University, Taiwan （R.O.C. ） E-mail ：wuyufan@.tw 關鍵詞（Keywords）：檔案館（Archives ）；圖書館（Libraries）；博物館（Museums）；記 憶典藏單位 （Memory Institutions）；風險管理（Risk Management）； 文化救援（Cultural Rescue） 【摘要】 之文化救援行動，探討文化典藏單位在面臨自 然災害時所扮演的文化救援角色，並檢視世界 近年來，自然災害所造成的大規模文化資產 各國的做法，提出相關建議，以加強我國政府 破壞已超越其他類型的危害形式，這樣的情形 面對自然災害所帶來的文化資產危機處理能 已被世界各國所重視。文化典藏單位在傳統上 力，並作為相關單位日後擬訂政策之參考。 有其既有之社會責任，在文化資產遭遇各式災 害所帶來的侵襲時，文化典藏單位更是責無旁 【Abstract 】 貸，如何利用其現有的資源，避免增加社會成 本與文化損失，以協助受災地區文化資產進行 In recent years, the natural disaster caused 救援，乃是目前相當迫切且必要的課題。本文 large scale damages to the cultural heritages around the world. Traditionally, organizations 擬藉由日本文化典藏單位於 311 大地震所採取 of cultural custody have their social 圖書館學與資訊科學 37 （2 ）：41 – 55 （民一百年十月） 41 responsibility, and the valuable cultural 文化典藏單位在傳統上有其既有之社會責任，在 heritages have to be preserved during various 文化資產遭遇各式災害所帶來的侵襲時，文化典藏 disaster. This paper mainly discusses the role 單位更是責無旁貸，如何利用其現有的資源，避免 of cultural custody organizations when faced 增加社會成本與文化損失；以協助受災地區文化資 natural disaster. During 311 Earthquake 產進行救援，乃是目前相當迫切且必要的課題。臺 happened in Japan, the coun