此生成就名山业不厌重洋十往还—内藤湖南中国访书及其学术史意义述论—.PDF

    此生成就名山业　不厌重洋十往还　—内藤湖南中国访 Title 书及其学术史意义述论— Author(s)钱, 婉约 東アジア文化交渉研究　別冊 = East Asian Cultur Citation l Interaction Studies Supplementa Issue Date2008-12-20 URL /10112/3288 Rights Type Article Textversion Kansai University http://kuir.jm.kansai-u.ac.jp/dspace/ 此生成就名山业　不厌重洋十往还1） ——内藤湖南中国访书及其学术史意义述论—— 钱　婉　约 　　近代日本中国学家来华访书，作为一种普遍性的学术活动，开始于十九世纪九十年代中后 期。一方面，日清战争前后日本普遍加强了对中国的关注，一批敏锐的观察家、文化人、包括浪 人，纷纷踏上中国的土地，在政治、商务、文化学术等各个方面，考察并寻求在晚清中国发展和 渗透的机会 ；与此同时，中国国内戊戌维新后，赴日留学、取径日本学习西方的思潮也日益兴 起，这客观上推进了中日两国的交流和合作。以这样的时代局势、文化变迁为背景，日本学人来 中国学术访问和调查，在进入二十世纪后，逐渐形成了一定的规模性。 　　另一方面，近代日本学人的中国访书，在学术理路上，与追随西方新学术，建立近代性的中 国研究体系有关。在中国研究从传统“汉学”向新兴的“东洋学”、“支那学”转变过程中，学者 们开始重视客观的、实证性的研究，注重到中国去实地踏查，包括亲自到中国进行文献调查、地 理及考古考察，以及与中国学术界、书业界的实际交流等等。这种情况自十九世纪九十年代中后 期始，一时蔚然成风，而“到中国去感受中国”更成为京大支那学一种持之有恒的学术惯例。 　　本文以内藤湖南中国访书为考察对象，以其历次来华访问的日记、纪行文为依据，试图对内 藤来华访书作一个比较全面的梳理介绍，并对与此相关的中日学术界前尘往事，做一些思考和分 析。 一、中国行概述及对赴支那学术调查的倡议 （一）内藤的十次中国行 　　内藤湖南的中国访书，起始于他做京都帝国大学教授之前的记者时代，虽然当时作为报社记 者的他，严格说来尚不是学界一员，但可以说他已是一位具有敏锐学术眼光的学者型记者。内藤 一生曾十次来到中国，旅迹遍及满洲、华北、长江流域，象沈阳、北京、天津、上海、南京、苏 北京語言大学人文学院教授 内藤湖南1925年旅欧归国，作有《归舟中漫成六绝》，其中《之二》曰：“石室紬书自班马，溯洄流别二刘 间。此生成就名山业，不厌重洋十往还。”可视为他一生奔波东西洋，孜孜不倦访书情结的自我写照。载 《内藤湖南全集》第十四卷，《玉石杂陈》52页及《内藤诗存》293页。《内藤湖南全集》，筑摩书房1969-1976 年出版，以下凡出全集者，不另注。 州等地，则是屡次游历。从1899年第一次到中国开始，他就与分散收藏在中国官、私各处的中国 典籍结下了不解之缘，了解打探、借观翻拍、复印购买，必欲携归日本而后安、而后快。回到日 本，又对之进行整理、解读、研究。可以说，内藤与中国书籍的深深情缘，一直维系到他生命的 终止。 　　以下首先把内藤一生中十次来中国的时间、经由地及活动概况，列表概述如下。 序次 时间与目的 经 由 城 市 主 要 活 动 纪 行 文 或 日 记