篇类研究的理论视角及其层次性.pdfVIP

2007年 1月 外语教学 Jan．2007 n Vo1．28 No．1 Foreign Language Educatio 第28卷 第1期 — — 篇类研究的理论视角及其层次性 杨雪燕 (外交学院英语系北京100037) 摘 要：本文认为多层次性是语篇固有的属性，也是不同语篇类型(篇类)的属性。对于篇类的层次性，不同篇类理论从 不同视角作出不同解释，从而提供了不同的篇类结构分析框架 论文选择Hasan、Martin和Swales三家有影响的篇类 理论，从研究目的、理论模式和分析方法三方面挖掘其理论视角，探讨从这些视角出发解释篇类层次性的优势与不足， 并指出有待进一步研究和解决的问题。 关键词：篇类；语篇结构I多层次性 中图分类号：H030 文献标识码：A 文章编号：lOO0—5544(2007)01—0027—05 Abstract：The paper holds that text is multi-stratal，and SO is a text type or genre·it examines three important genre theories respectively by Hasan，Martin and Swales in terms of the perspective from which an explanation is given re— garding the Strata a genre involves．It also discusses the strengths and weaknesses of each theory thus implied for analysing text structure，before pointing Out questions to be answered by future studies· Key words：text type；genre I text structure}multi—stratal 掘其不同理论视角，探讨其中篇类的层次陛问题。 1．引盲 我们认为，理论的建立多为解决某个具体的理论或实际问 2O世纪6O年代中，当句子语法已不能说明自然语言的许 题，而具体问题往往会预选某种行之有效的理论视角}建立理 多现象时，语篇研究出现了(胡壮麟，1994)。此后语篇研究不 论便是从特定理论视角出发、通过把研究对象范畴化和概念化 断深入发展，其重心从语篇生成规则先转向语篇特征(textu— 而对其作出理性的描述、解释甚至预测。所以本文将从研究目 ality)，然后又转向不同类型语篇的组织结构。于是，9O年代以 的、理论模式和分析方法三方面分析三种理论的视角，讨论它 来语篇研究的一个热点便是“语篇类型”(text type或 们对篇类层次性的解释具有哪些优势和不足，并指出有待进一 genre)，这里简称为“篇类”。篇类研究的主要目的是提供—个 步研究和解决的问题 理论框架，用以分析并解释各种篇类的语