论中原传统文化元素在创意设计产业中的转化-包装工程.pdfVIP

陈晅嵘 论中原传统文化元素在创意设计产业中的转化 87 论坛与资讯 论中原传统文化元素在创意设计产业中的转化 陈晅嵘 （南阳师范学院，南阳473061） 摘要：以中原传统文化元素与创意设计产业融合的必要性为切入点，分析了中原传统文化元素与构建河南本土创 意设计产业的关系，论述了中原传统文化元素在产业化进程中必须遵循3个转化原则。在此基础上，提出了中原传 统文化元素在创意设计产业中应塑造品牌形象，并对其造型、包装和技术进行特色化创新，同时拓展其创意开发的 应用领域。 关键词：文化元素；创意设计；产业；转化 中图分类号：TB472 文献标识码：A 文章编号：1001-3563（2011）06-0087-04 Study on the Transformation of Traditional Cultural Elements in Central Plains in the Creative Design Industry CHENXuan-rong （Nanyang Normal University ，Nanyang 473061 ，China ） Abstract ：As the starting point of the traditional culture in Central Plains and its integration with the need for creative design industry, it analyzed the relationship between the traditional cultural elements in Central Plains and construction of the local creative industry in Henan, discussed that the elements of the Central Plains culture process in the industry must follow three principles of transformation. On this basis, it presented that Central Plains traditional cultural elements in the creative design industry should build brand image, innovate its styling, packaging and technology characteristics, expand its application areas. Key words ：cultural elements ；creative design ；industry ；transformation 中原地区是华夏文明的重要发源地，历史上这里 指能为创意设计所借用且能转化成为创意产业的中原 曾创造过辉煌的文明。这种厚重的历史文化资源无 传统文化“符号”、“元素”等。这些元素和符号在器物 疑是河南发展创意设计产业得天独厚的优势和珍贵 层面上代表着中原传统文化，具有鲜明的地域特征。 的无形资产[1]，一旦通过创意设计产业转化为文化生 如：南阳玉雕、开封汴绣、朱仙镇年画、禹州钧瓷、洛阳 产力和文化资本，对发展具有河南地域特色的创意设 唐三彩、濮阳麦秆画、浚县泥咕咕、淮阳泥泥猴等。 计产业，形成河南本土创意产业的核心竞争力将具有 1.2 融入中原文化元素是河南创意设计产业的必然 十分重要的积极意义。 之路 文化是品牌的灵魂，设计是品牌的载体，设计不是 1 中原传统文化元素 技术的设计，而应该是文化战略的设计[2]。中原传统文 化元素凝聚了几千年华夏文明精华，是河南民众的价 1.1 中原传统文化元素界定 值理念和精神情感的主要载体，也是河南民众审美愿 在此探讨的中原文化元素，主要是基于一个地域 望的直