关于对阿拉伯国家外宣策略几点建议.docVIP

关于对阿拉伯国家外宣策略几点建议 　　我国目前针对阿拉伯地区的媒体外宣主要有电视、广播、报纸、杂志和网络等渠道。2009年开播的中央电视台阿拉伯语频道是中国目前唯一针对阿拉伯观众播放的阿语卫星电视频道。开播3年多以来，在阿拉伯地区产生了一定范围的影响力和知名度，但是相比其他阿文电视台，从节目的编排、选取、制作到播出都存在着巨大的差距，可以说仍旧处于初步发展的阶段。 相比阿拉伯语电视频道，开播于1957年的中国国际广播电台阿语广播的影响力更大，受众更广，但是传播力依然有限。由于受阿拉伯听众收听习惯的限制，以及对于收音机的使用和调试要求，加上新媒体尤其是网络的冲击，使得作为传统媒体的阿语广播听众增长日渐趋缓。 从纸媒来看，中国面向阿拉伯地区发行的唯一一本外宣杂志就是阿拉伯文版的《今日中国》。创刊于1964年的阿文版《今日中国》原名《中国建设》，在40多年的发展过程中，实现了杂志的“本土化战略”，建立了在国外印刷、发行的运作模式，使之进入阿拉伯社会的发行主渠道。而杂志受到发行量等因素的限制，以及民众阅读习惯等原因，其传播力更是受到各种局限。 而进入新媒体时代以来，随着网络在世界范围内的普及应用，网络外宣成为中国对外传播的新阵地和提升国家形象的又一重要渠道。中国12家中央重点新闻网站中，有五家先后开设了阿拉伯语频道，分别是：新华网、人民网、中国网、国际在线、中国网络电视台。另外，外交部、中国驻阿拉伯国家各使馆也开设了阿文主页。三网融合之后，网络电视的兴起又给中国在阿拉伯国家的电视传播带来了新的机遇。 针对我国目前对阿外宣现状，要想改善不足，抓住机遇，主要应从以下几个方面入手： 打造平台，多渠道联动 要扩大对阿外宣影响，就要打造更有影响力的阿拉伯语外宣平台，做到多种渠道联动，各种形式齐发，即从广播电视、报纸杂志、互联网等各种媒体出口对国际重大事件发出声音、发表观点，用权威的中国声音引导舆论。在2012年十八大的对外报道中，我国阿拉伯外宣媒体做出了积极的努力并取得了较好的宣传效果，无论是杂志还是网站都开辟了醒目的专栏进行特别报道，在新闻报道的同时，还开设了外国人、外国媒体看中国栏目，也注重关于中国共产党以及党代会等相关背景知识的介绍。尤其是五家中央重点新闻网站的阿文频道，均制作了内容丰富的专题，加大了对图片、视频的播报比例，将会议情况更直观、更真实地展现给读者。在专题的设计上，增加了深入分析、评论和解读类文章，并且注重互动性和参与性，留言版、论坛和微平台都发挥了积极的作用。 在信息获取和国家形象塑造上，中国必须要继续加强电视媒体的外宣力度，持续提高电视媒体在阿拉伯国家的受众度。电视媒体作为一个良好的平台和载体，是中国对阿外宣在不同地区媒体竞争中最先应该突围的。随着中国国际影响力的提升，阿拉伯国家日益关注中国媒体所代表与传递的中国话语，从另一方面讲，这也是中国媒体对阿外宣的良好机遇。为了在全球化时代下打造对阿外宣平台，形成自己的品牌，扩大中国阿语媒体在阿拉伯国家的受众面，我国对阿外宣媒体应注意以下几点：首先是强化新闻报道，真实并及时报道消息。迪拜记者协会在2012年4月30日公布的研究报告《阿拉伯传媒展望2011—2015》中指出，在2010年西亚北非动乱前后，阿拉伯受访家庭中每天关注新闻的比例由26%上涨至58%。因此，加大对阿拉伯国家新闻及中方立场的报道更符合当地人民的关注点。半岛电视台覆盖全世界的重要原因之一就是受众定位清晰、报道立场明确。其次是新闻报道和节目内容的本地化。我国对阿外宣媒体既然是为阿拉伯观众服务，在节目制作时就应该更多地考虑他们的收视习惯和实际需求。迪拜记者协会的研究报告还显示，阿拉伯国家最受欢迎的电视节目类型依次为：新闻、电视剧、电影、娱乐、体育、音乐。因此只有通过寻求新闻及节目的接近性才能更多地吸引观众。再次，必须加大涉华新闻的报道力度。要真实客观地报道中国新闻，从而进一步提升中国在阿拉伯国家的影响力，达到积极引导和影响舆论的目的。最后，要建立长期有效的观众调查与研究机制。观众既是电视传播的对象，又是信息反馈的主体，为了提升新闻及节目的受众度，建立有效的观众调查机制则至关重要。只有掌握他们的收视习惯等信息，节目才能办得更有针对性，同时满足不同观众对信息的需求。 抓住良机，把握重大事件 过去在重大事件面前，中国的外宣应对跟不上，在国际舆论中总是处于被动的局面。近年来随着外宣能力的提高，我们应该反被动为主动，不但不能害怕发生重大事件，反而应将其视为外宣的良机，利用重大事件吸引受众目光，利用外宣来树立形象。比如中国在2011年3月就已经完成了利比亚战争之前的大规模撤侨行动，这就是一个绝佳的对阿外宣契机。只要敏锐地抓住机会，用权威的声音去引导舆论，我们在争夺国际话语权方