汉语新词汇文化剖析.pptVIP

主讲人： 刘晓琳 汉语新词汇文化剖析 新词汇的内涵 1. 新“创造”的词语 这是词汇学意义上的新词，包括两种情况：一是通过各种途径产生的反映新事物、新现象、新概念、新观念的词语。既包括按照汉语的构词规则创造的词语，也包括不符合汉语构成规则的词语等；二是不表示新事物、新概念的词语的新构成。 “缩词略语”很多就属于这种情况。如 “环保”“家电”“待业”。 汉语中的新词语必须是为广 大人民群众接受的词语，而不是一些生造词语、偶发词语或方言词。 2. 固有词语产生新义、新用法 将固有词语赋予新义、产生新的用法。 例如“强人”在早期的白话小说中指的是“强盗”， 而现在流行的则是“强者”的意思。 国内学者对新词研究的基本范式 新词现象的存在 → 新词的来源 → 新词的界定、内涵 → 分析新词产生的原因、机制以及特点、类型等语言学意义 → 新词的社会、文化、思想意义 目前，我国社会、 经济、科技、文化 等方面的飞速发展， 为新词 汇的产生提 供了有利的外部环境 ，使词汇以多渠道、